《世说新语·德行第一》中有一则称许孔安国为真孝子的小故事,中华书局的《世说新语笺疏》是这样标点的: 孔仆射为孝武侍中,豫蒙眷接烈宗山陵。孔时为太常,形素羸瘦,著重服,竟日涕泗流涟,见者以为真孝子。“豫蒙眷接烈宗山陵”无法理解,谁“眷接烈宗山陵”?“山陵”又怎样“眷接”?都使人迷惑。其实,这是标点错误所 “Shi Shuo Xin Yu virtues of the first” there is a condemn Kong An Guo true son of a small story, Zhonghua Book Company’s “Shi Shuo Xin Yu Jian Shu” is punctuated by: Gong Pu shot for filial piety, Yu Meng dependents Lieze hills. When the hole is too often, the shape of thin skin, focus on service, actually runny tears, see that true son. “Yu Meng dependents Mount Mausoleum” can not understand, who “meritorious Maizong Mausoleum”? “Mountain” and “how to” access "are confusing. In fact, this is the punctuation error