大学英语四级翻译中的词汇转换

来源 :辽宁广播电视大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:emmajqf
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
词语做为语言的基本单位,处于不断的发展变化之中。英汉词语在表达方式上差异较大,翻译时往往需要在词的数量上进行增减,或者对词性进行转换。如何应付四级英语中的翻译问题是一项重要课题,现谈谈翻译中的词汇转换方法。
其他文献
为缓解数据采集实时性要求较高和数据处理延时较大之间的矛盾,研究了LabWindows/CVI软件开发环境下的多线程机制和相关的数据保护机制。并对传统数据采集多线程机制进行改进,
以淀粉和乳酸为原料合成相容剂聚乳酸接枝淀粉(PLA-g-ST),并通过熔融共混的方法制备聚乳酸(PLA)/热塑性淀粉(FPTPS)共混材料.研究了PLA-g-ST用量对PLA/FPTPS共混材料力学性能、微观
把热泵技术与太阳能热利用技术结合可提高太阳能集热器效率和热泵系统性能,同时解决全天候供热水问题。现结合工程实例,对空气源热泵结合太阳能热水工程的系统组成及设计、运
如何在新时期培养出具有正确的世界观、人生观、价值观,具有创新精神和实践能力的全面发展人才,已成为教育的首要任务。学校是我国教育系统培养全面发展人才的基础部门。从全
利用不同机械力对花生壳纯化纤维素进行逐级开纤处理,研究了不同尺度纤维素纳米纤丝(CNF)的微观形貌,采用抽滤法将CNF制备成膜,对比分析了不同样品的断面特征、力学性能、光
以水提取榆树皮中的粗多糖,经紫外和红外光谱分析证明,此提取物为粗多糖。气谱分析结果表明,粗多糖由阿拉伯糖、木糖、甘露糖、半乳糖、葡萄糖和甘露醇组成。普鲁士蓝法测试粗多
当前是数字时代,艺术类摄影已经成为比较热门的艺术类别,有着很大的发展潜力,"读图时代"已经来临。为了满足人们多样化的摄影需求,高校艺术类摄影基础课程不能再沿用落后的教学
本文以太原地区空气质量日报数据为基础,采用Asp.net、JavaScript以及SQL Server等技术手段实现了基于百度地图API的空气质量指数发布系统。该系统采用B/S结构,不仅提供了电
文章首先分析了大学生品牌志愿服务项目党支部建设工作的现状,即党员身份意识淡化;人员流动性大,难以形成固定的基层组织;党员青年群体的培养考察存在缺位现象。然后探讨了如
<正>案例背景在实际工作中,不同程度地存在党建工作开展效果不明显、"两张皮"、"灯下黑"等问题。针对这些问题,林西县委组织部从压紧压实党建工作责任、加大督查指导力度出发