风儿穿过了你的长发我的手轻轻地合着窗外的黄叶纷飞你握住的一片却是绿的你说在黄叶落尽的时候你就要离开这里如叶儿般离枝而去乘风而飞我说在黄叶落尽的时候我与你离开这你若是放飞的风筝我愿作悠长的线我的手穿过了你的长发风儿轻轻的和着窗外的黄叶纷飞你握住的一片是黄的 Wind through your long hair My hand gently co-operating with the yellow leaves flying outside the window you hold a piece of green you say that when the yellow leaves do you have to leave here as leaf-like branch And go fly by the wind I say that when you leave the yellow leaves I leave with you If you fly a kite I would like to make a long line My hand through your long hair Wind gently and out of the window Yellow leaves are flying you hold a yellow