浅谈英汉互译中的修辞格处理

来源 :科技资讯 | 被引量 : 0次 | 上传用户:why_2213
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
要想把一种语言传神地介绍成为另一种语言,除了要掌握好其语言的语法、词汇外,还应掌握好其修辞才能透彻地理解原文,从而达到无瑕疵地完成再创造过程。
其他文献
阐述了聚乙烯、聚氯乙烯阻燃的机理及用于两种树脂的阻燃抗静电内部添加技术。介绍了该技术加工的成品通过测试所达到的阻燃抗静电的技术指标以及部分国家对聚乙烯、聚氯乙烯
目的探讨早期康复治疗对ICU心脏术后患者的护理研究的影响。方法将我院ICU2017年1月~2018年12月收治的32例心脏术后患者随机分为对照组16例和实验组16例,对对照组实施传统心
伴随着信息化技术的不断发展和进步,代建项目信息管理系统要对基础需求予以分析,在有效整合工程管理模块的基础上,确保代建项目管理系统发挥其实际价值和优势。文章集中分析
下丘脑-垂体-性腺轴(HPG)是哺乳动物生殖调控的关键,下丘脑产生分泌的GnRH通过门脉循环到达腺垂体,腺垂体是GnRH主要的靶器官,到达腺垂体的GnRH与其特异性受体结合后刺激促性腺激素LH和FSH的合成与释放,LH和FSH再通过血液循环到达睾丸和卵巢等性腺器官调节机体生殖活动。近年来研究发现,GnRH在下丘脑外许多组织器官也有分布和表达,LH在垂体外组织也广泛存在,提示GnRH和LH在机体内有
在总结高分辨率影像特性的基础上,重点讨论城市绿地信息提取方法的研究进展,以供参考。
基于我国桥梁设计中的常见问题原因的分析,可归纳为桥梁设计不具有较高的规范性、达不到较高的设计水平、考虑细节问题整体性不足、缺乏先进科学的设计思路等,并结合设计规范
胡适作为20世纪语文教育中不可忽视的一个人物,他结合自己的教育经历,同时又立足实际,针对当时的语文教学现状,探索出一条灵活多样的读写教学之路。胡适的读写观对于胡适语文
<正>《中国建筑业施工技术发展报告》在提高工程质量,降低能耗,加快新技术普及应用等方面发挥了显著作用,已经成为建筑业技术进步的重要助推力量。2018年第6期《建筑技术》经
本文结合商业生态系统与平台生态系统的概念明确界定山地旅游生态圈,勾画了山地旅游生态圈图谱,并基于共生关系讨论山地旅游生态圈的运行机制和价值创造模型。认为山地旅游生
目的:通过观察重型乙型肝炎恢复期患者肝组织中FGL2凝血酶原酶(Fibrinogen-like protein 2 prothrombinase)及HBVDNA的表达,并分析其FGL2凝血酶原酶的表达与患者肝脏病理变化