浅析中西方文化差异在语言中的体现

来源 :时代文学(下半月) | 被引量 : 0次 | 上传用户:psobb045
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
研究英汉语言的文化差异,对学习、交流,以及翻译英汉语言都有着重要的作用。本文试从地理位置、思维方式、宗教与文化、意识形态几个方面进行探讨文化差异对翻译的影响。 Studying the cultural differences between English and Chinese can play an important role in learning, communicating and translating English as well as Chinese. This article attempts to explore the impact of cultural differences on translation in terms of geographical location, mode of thinking, religion and culture, and ideology.
其他文献
针对大学物理课教学过程中实验课与理论课之间因授课时间差而导致脱节的问题,分析了演示实验在教学中的辅助作用,提出了在课堂教学中实现多媒体演示实验对理论教学辅助作用的
<正>便秘是中风后患者出现的一个常见病症,又是引起中风,再中风的一个危险因素。由于长期卧床,胃肠蠕动减弱,加之饮食和排便习惯的改变,导致患者气血虚弱,况且中风患者多为老
<正>法国巴黎作为世界设计名城每年都会举办很多的设计盛会,比如即将举办的第五届巴黎设计周,再比如说法国MAISON&OBJET巴黎家居装饰博览会等等,M&O基本上是巴黎最大的设计贸
文章主要探讨了绿色建筑设计方面的问题。
钨钼及其合金因具有良好的导热、导电、高温强度和耐磨等特性,成为电子电力、金属材料等航天工业应用的重要材料,钨钼靶材是产生X射线的重要组成部件,被广泛应用于医学和材料
真正经典的艺术不存在消亡,也不会因时代而改变,它诉诸于人先天具有的审美共同感,而非不同时代下的人的审美偏好和现实需求.本文着重选取了当代中国一位约翰&#183;莫尔奖获得
<正>2015/16香奈儿早春度假系列在韩国首尔DDP东大门设计广场发布。受到韩国流行文化K-POP的启发,卡尔·拉格斐以韩国传统色彩(红、蓝、黄、绿、白)为色调,并以现代的波普原
建立有效的内部控制制度,加强对内部控制行进审计,促使被审单位健全和完善其内部控制制度并有效执行之,对于确保会计信息真实完整,避免经营失败,实现管理当局的预期经营目标
<正>记得张庆老师曾倡导语文教学要简,其实我觉得不光语文教学,我们的教育在很多时候很多方面都需要简单。尤其这个暑假,当我再次读了苏霍姆林斯基的《给教师的建议》后,更坚
<正>积极心理学认为,心理学不仅仅应该对人的消极心理进行研究,也应该对人的积极心理进行研究。小学生的体验式学习以感性为主,因此,在小学教学中,运用积极心理学原理实施情