岷江平时江水清冽,缓缓流淌,像刚做母亲的小女人,温柔至极。江边的顺河村男男女女都是游泳好手,就连憨憨也能扑过河去偷花生吃。三十多岁的光棍儿憨憨长得墩墩笃笃,整天都在傻笑。村里人常喊他,憨憨,帮我挖地,给你说个婆娘。憨憨傻笑说,当真?当然当真!憨憨一听,傻笑着去了。挖完地,憨憨还没歇口气,又有人喊,憨憨,来挑粪,给你说个婆娘。这回憨憨问也不问,翻身就去了,干得特卖力。 Minjiang River usually clean, slowly flowing, like a young woman just to be a mother, extremely gentle. The riverside village along the river are men and women swimming master, and even Han Han rushed the river to steal peanuts eat. Thirty-odd-year-old bachelor Hannun looks pier tuk tuk, all day giggle. Village people often shout him, Hanhan, help me dig, give you a gossip. Han silly smiled, seriously? Of course! Honesty, a silly smile went. Dig to finish, Hanhan did not rest, someone shout, Hanhan, to pick manure, to you that a woman. Han Han ask this time also do not ask, stand up and went to do special sales force.