在俄罗斯有一个尽人皆知的秘密,那就是沙皇彼得本人就是一个大商人,他有着商人的渴望、商人的冲动、商人的眼光与商人的智慧。从一开始他就把《尼布楚条约》看成一个商业的条约。许多沙皇皇室的成员全都在某些私人的公司占有股份。这一点与大清皇室是极不相同的。1689年在尼布楚谈判时,沙皇彼得给谈判的俄罗斯代表的主要任务,就是尽量得到与清朝直接进行贸易的许可。谈判成功,随后 There is a well-known secret in Russia, that is, Tsar Peter himself is a big businessman, he has the desire of business people, business impulses, business vision and business intelligence. From the very beginning, he saw the Nabucco Treaty as a commercial treaty. Many members of the tsarist royal family all hold shares in some private companies. This is very different from the Qing royal family. At the time of the negotiations at Nebuchadnese in 1689, the main task of Tsar Peter to the Russian delegates to the negotiations was to obtain as much as possible the permission to trade directly with the Qing Dynasty. Negotiations succeeded, then