农科学术论文英文图题表题的编写

来源 :中国科技期刊研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sherry_yang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
根据英文图题表题的特点与要求,针对农科学术论文中英文图题表题存在的违背英文表达方式与习惯,意思不明,形似词、近义词误用,专业名词不规范等问题,提出了正确编写的原则与方法,并给出实例加以说明。 According to the characteristics and requirements of the English title table questions, in view of the problems of the English title table questions in agricultural academic papers that are contrary to the English expressions and habits, the unknown meaning, the use of synonyms, the misuse of synonyms, and the nonstandard terminology, Correctly written principles and methods, and give examples to illustrate.
其他文献
她的名字已经两次载入党的全国代表大会史册,她的事迹在全国计生系统家喻户晓。在塞北山区广轰的风天沙地之上,她用自己的心血与汗水浇灌那片贫瘠的土地,将自己的一腔赤诚献给了
如今,各种各样的敬老方式如雨后春花,在神州大地上竞相绽放。在我们家,一种全新的家庭敬老模式——全家人提前适应老龄化,以老年人的视角和心态“身临其境”地孝敬家中长辈。  我的父母均已进入耄耋之年。如何孝敬二老一直是家人关注的事情。以前,我们按照传统的敬老方式孝敬父母,把敬老重点放在物质赡养和精神赡养上,满足二老的吃穿用度,经常陪二老聊天、逛街等。可是,家人发现:尽管我们尽了力,可二老还是愁眉不展、郁
素材展示他一出生就被很多人看作怪物,那是因为他的左脸麻痹,造成嘴角畸形。在他很小的时候因为相貌丑陋和口吃,经常受到同伴的嘲笑。后来他的一只耳朵又莫名失聪,这让年少的
为确定二连油田吉32断块的开发方式,采用该块具有代表性的油层岩芯及该块203井地面原油在单管模型中进行了不同条件下的驱油模拟比较实验,主要结果如下:(1)60℃、120℃、200℃温度下的水驱,最终采
刘琳、刘璐是1978年出生的双胞胎,两人能歌善舞,表演欲又极强,因而格外讨人喜欢。1996年山西省艺校招生,酷爱唱歌的姐妹终于等来了机会。当年仅有4名公费生名额,姐妹俩信心十足地
小曼又升职了,这已经是她到单位后短短几年间的第三次升职了。从普通的办公室文员,到主任助理,再到最后的办公室主任。她的三级跳着实让人羡慕。  其实,最开始,没有人看好小曼。普通学校毕业的大专生,专业也是很平常的文秘专业。能够在公司里谋到一个办公室文员的工作,连她自己都很满意了。  然而,一场突发事件却改变了她最初的认知。那段时间,正是最忙的年底。办公室主任和助理有工作任务,在外地出差。领导临时要篇年
日前突然接到《北京大学研究生学志》现任主编柳春蕊的电话,约我为《北京大学研究生学志》写一篇文字,缘由是今年《学志》二十周年,而我在北大读博士期间曾经也担任过一任《
素材展示“我们必须接受失望,因为它是有限的,但千万不可失去希望。”面对美国种族歧视严重的社会现实,马丁·路德·金曾相信完美的生活是每个人渴望得到的,但不完美的世界也
建立了水样中甲氨基阿维菌素苯甲酸盐(甲维盐)残留量的柱前衍生高效液相色谱测定方法.水样经乙酸乙酯提取后,运用N-甲基咪唑-乙腈(NMIM-CAN)(1+1)、三氟乙酸酐-乙腈(TFAA-CAN
“老刘,醒一醒,吃点药吧。听到这亲切的呼唤,躺在病榻上的刘庆祥微微睁开发涩无神的眼睛,看到站在周围的同事,憔悴、疲惫的脸上露出了一丝苦笑。他挣扎着坐起来,一边吃药一边安慰大