从语感机制谈外语的自主学习——以大学英语写作为例

来源 :湖北第二师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:miocoo_daniel
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在大学英语教育的课程设置中,写作一直放在较为次要的位置。大学英语写作课程至今都没有一部清晰的指导纲要。课程教学目标、实施手段都比较模糊。教师究竟在教翻译还是在教写作技能?本文认为国内教师大部分不具备母语语感,英语的使用凭借的是后天习得的二语语感。而写作牵涉灵感,语感等因素,仅凭一点二语语感是不可能独立写作的,这时只能是用母语语感构思,将之译为目标语。这是一种普遍现象,也是在中国这样一个英语的二语学习环境中不能改变的现象。那么写作教学的本质就应该是让学生用自己的母语尽量模仿英语母语者的写作构思方式,然后正确
其他文献
随着生活水平的提高和生活节奏的加快以及互联网生活化的快速发展,文章重点分析了基于O2O模式的本地化生活服务领域的应用现状,提出了对跑腿业务的创新探索,为开展跑腿业务及
针对批次式稻谷干燥机的缓苏层与干燥层有效容积的比值在4~8,需连续循环工作时,增加了动力消耗及运动部件对稻谷损伤的问题,设计多干燥层批次式稻谷干燥机,使缓苏层与多个干
目前,反映高温与水盐代谢的研究报道颇多,反映高温致职业暴露人群心血管功能改变的研究亦有报道。我们对某企业高温职业暴露人群和不接触高温的对照人群进行了心血管功能的专项
声乐艺术在影视作品中的合理应用,可大幅增加电影的艺术感染力。本文通过对声乐艺术在影视作品中的特点分析,总结声乐艺术在影视作品中的作用,目的在于推动我国电影行业、声
提出了一种求两个多项式的最大公因式简单方法,并在此基础上,将该方法推广到任意多个多项式的情形,即给出了一种用矩阵来求多项式系的最大公因式的方法。
五轴可转位刀片磨床具有高速、高精的特点,为了使所磨的刀片符合精度要求,需要针对刀片的尺寸开发一种在线检测系统。本文所介绍的在线检测系统主要由两方面构成:一是在磨床数控
在构建吸引外资与创新竞争力提升模型的基础上,选取2016年河南省19个地市的截面数据,运用广义最小二乘法分析河南省服务业吸引外资与创新竞争力提升的相关性关系,并以海关特
用微波消解对大连沿海虾夷扇贝样品进行处理,电感耦合等离子体质谱法测定虾夷扇贝不同组织中重金属Pd、Cd、Hg、Cr、Cu、Zn的含量,同时对重金属含量进行质量评价。试验结果表
在石墨烯负载Ni纳米颗粒上,采用原电池置换法制备石墨烯负载Pt-Ni合金(Pt-Ni/G)催化剂,并研究Ni和Pt不同质量比对Pt-Ni/G催化剂结构和对氧还原反应催化性能的影响。实验结果
根管治疗术是牙髓病和根尖周病最有效、最根本的治疗方法。根管治疗的最终步骤是严密充填根管系统,以防止根尖周组织再感染。牙胶是目前较理想的根管充填材料。本文对目前临