翻译研究之跨学科性考辩

来源 :经济与社会发展 | 被引量 : 0次 | 上传用户:birchwoods2010
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
传统翻译研究囿于二元对立思维模式,总是围绕翻译四元素即作者、译者、原本、译本打转,鲜有创新性、突破性成果。解构主义的兴起使翻译研究突破二元对立的樊篱,翻译研究步入当代发展阶段,走向跨学科综合发展,各派新兴理论迭出,创新性成果日益增多,丰富和完善了译学的学科体系。纵观译论发展史,可知译学研究要发展,译学学科要建立和完善,必然走向跨学科综合发展。
其他文献
百年以来,中国油画在引进、学习西方油画样式的基础上,融入本土文化主题和审美传统,在作品审美观念和语言层面都产生了有别于西方本源的因素。对这些因素在历史生成基础上的总体
<正>近年来,金融因素对经济的影响越来越大,已成为诱发世界经济波动的主要因素。当前关于这方面问题的研究已形成经济学的一个重要的新兴研究领域——金融经济周期(financial
社会保障制度对个体生育决策和总和生育率的深远影响早已被大量研究所证实,但由于人口政策对生育行为的限制,鲜有文献对中国情境进行探讨。本文考察了新型农村合作医疗制度的
在我国电视事业迅猛发展的今天,作为电视台形象代表的电视节目主持人越来越引人注目。电视节目主持人不仅要运用有声语言传情达意,同时还要在电视屏幕上显露自己的形象及魅力。
<正>5月2日,在北京大学建校120周年校庆日来临之际,习近平总书记考察北京大学,向全国广大青年提出了殷切期望。5月4日,马克思诞辰200周年之际,习近平发表了重要的讲话,总书记
本科与高职衔接培养应用技术型人才,是现有制度框架下解决高职教育发展制度瓶颈、寻求新的发展空间的积极尝试。文章分析了常州科教城在江苏省试点中"专业对接、课程衔接、实
自媒体是一种新的媒体形式,相比较于WEB1.0,互联网用户在WEB2.0时代改变了只能接收的阅读习惯,他们可以更多的参与网络的互动,允许用户以更为个性的方式融入网络生活。“个性化”
长期护理就是将相关的医疗以及社会服务联系起来,为那些生活不能自理的人服务,无论是身体残疾还是精神残障都能够得到很好的照顾.长期护理是介于医疗以及社会护理之间的.长期
SPV在资产证券化过程中处于核心地位,组建合适形态的SPV对资产支持证券的成功发行有关键性意义。本文在分析国外组建SPV的一般经验的基础上,着重探讨了SPV法律形态的选择和我
目前,家庭养老仍是我国农村主要的养老方式。随着市场经济的发展,农村青年赡养老人的观念发生了很大变化,农村中赡养老人已成为一个日益突出的社会问题。因此有必要重新审视