我一直记得北京诗人田晓青的一句诗：黄金般的闲暇……几年来，在我这架狂奔的人生机器上洒下片刻黄金的书，应该说只有米兰·昆德拉的《缓慢》。这是一部不足１０万字的小说，出版于１９９５年，是用法语———一种有着优美和从容的传统的语言写成的。它适于缓慢地阅读，... I have always remembered a poem written by the Beijing poet Tian Xiaoqing: gold-like leisure ... In the past few years, a golden book has been sprinkled on my mad machine of life. It should be said that only Milan Kundera’s “slowness.” This is a novel of less than 100,000 words, published in 1995, written in French, a language that is beautiful and calm. It is suitable for slow reading, ...