论文部分内容阅读
作品之优劣,不用言说,看画便知,若画不到,说得再好也是无稽之谈。我至今没有画出一幅满意的作品,苦于无悟性而对油画执着的凡夫俗子。在中国学习油画之难,难于所处的环境,条件所限,所以纯属摸着石头过河。半个世纪以来画家几乎是根据画册揣摩学习油画,对油画语言、各种流派技法以及油画演变历程知之甚少。中国油画是建立在欧洲近三百年来形成的直接画法体系之上发展至今,特别是印象派之后和变异的前苏派教育体系乃中国几代画家学习的主要内容,而对欧洲优秀绘画发展具有二千年历史的间接画法体系则缺乏足够的认识与鉴赏,虽然中国
The pros and cons of works, without saying anything, to see the picture will know, if not, it is no exaggeration to say nonsense. I have so far failed to draw a satisfactory piece of work, suffering from the obscurity of the ordinary couple who are obsessed with painting. Learning oil painting in China is difficult, difficult to place the environment, the conditions are limited, so pure feeling of stones across the river. For half a century, the painter has learned to paint almost on the basis of an album. Little is known about the language of painting, the techniques of various genres, and the evolution of oil painting. Chinese oil painting is based on the direct painting system formed in Europe for nearly three hundred years. Today, especially after the Impressionism and variation of the former Soviet school education system is the main content of Chinese learning by several generations of painters, and the development of outstanding European painting The indirect painting system with a history of 2000 years lacks sufficient understanding and appreciation. Although China