党的十八大报告中的重要论述,明确了当前和今后一个时期化解社会矛盾的努力方向。必须深刻领会、吃透精神、抓好落实,用发展的眼光、统筹的方法、改革的手段,不断提高有效化解社会矛盾的能力和水平。化解社会矛盾要在六个方面下力气,即胸中要有大局,心中要装着群众,脚下要勤于调研,眼中要有典型,手中要有办法,以及建立一支政治上强、作风上硬、善于做群众工作的干部队伍。 The important exposition in the report of the 18th National Congress of the CPC made clear the direction of efforts to resolve social conflicts in the current and in the future. We must profoundly understand and thoroughly understand the spirit, grasp the implementation, use the vision of development, a co-ordinated approach and the means of reform to constantly improve our ability and level of resolving social conflicts effectively. In order to resolve the social contradictions, we must exert effort in six aspects. That is, we must have the overall interests in mind, the masses in mind, the diligence in research at the foot, the typical in the eyes, the means in the hands, and the establishment of a politically strong and work- Be good at doing mass work cadre team.