论文部分内容阅读
当前,中国经济发展进入新常态,经济由高速增长转为中高速增长,发展必须由中低端水平迈向中高端水平,为此要坚定不移推动结构性改革。应当看到,中国经济增速有所放缓,既有世界经济深度调整的大背景,也是内在的经济规律。现在,中国经济规模已居世界第二,基数增大,即使是7%的增长,年度现价增量也达到8000多亿美元,比5年前增长10%的数量还要大。经济运行处在合理区间,不一味追求速度了,
At present, China’s economic development has entered a new normal and its economy has grown from rapid growth to medium-high-speed growth. Its development must move from the low-end to the mid-to-high-end level. Therefore, it is necessary to unswervingly promote structural reforms. It should be noted that the slowdown of China’s economic growth has both the macro-economic background and the inherent economic laws. Now that China has the second largest economy in the world, its base has grown. Even with a 7% increase in annualized current prices, it has reached over 800 billion U.S. dollars, more than the 10% increase five years ago. Economic operation in a reasonable range, not blindly pursue the speed,