国家统计局最近公布,今年头两个月,我国固定资产投资增长53%。这一超过去年1倍的增速,向人们发出了一个值得警惕和重视的信号: 尽管中央三令五申,尽管有关部门采取措施,但“大干快上”的势头不但没有减弱,反而越来越猛烈。 National Bureau of Statistics recently announced that in the first two months of this year, China’s investment in fixed assets increased by 53%. This doubling more than doubled last year sent a message worthy of vigilance and attention to: Despite the repeated orders from the central authorities, despite the relevant departments’ efforts, the momentum of “going big and quick” not only has not diminished, but has become increasingly fierce .