论文部分内容阅读
海关最新数据显示,2013年8月我国煤炭进口量2 596万t,较7月煤炭进口量环比下降9.4%。同比增长27.4%。2013年1~8月我国累计进口煤炭(含褐煤)2.13亿t,累计同比增长15.5%。此前中国海关总署的出口数据显示,2013年8月硬煤及褐煤出口量为52万t,同比下降20%,环比下降36.6%。2013年1~8月我国累计出口煤炭542万t,较去年同期累计减少150万t,累计同比
According to the latest statistics released by the Customs, in August 2013, China’s coal imports were 25.96 million tons, down 9.4% from July’s coal imports. An increase of 27.4% over the same period of last year. From January to August 2013, China imported 213 million tonnes of coal (including lignite), a cumulative increase of 15.5% over the previous year. Earlier, the data from China’s General Administration of Customs showed that the export volume of hard coal and lignite in August 2013 was 520,000 t, down 20% from the same period of last year and down 36.6% from the previous month. From January to August 2013, China exported a total of 5.42 million tons of coal, a decrease of 1.5 million tons over the same period of previous year, accumulatively up