论文部分内容阅读
摘要 有“英国小说之父”之称的丹尼尔·笛福,是第一位赋予女性在小说中的中心地位的人。而《摩尔·弗兰德斯》就是以女性为主人公的第一部长篇小说,其影响至深,成为世界文学宝库中的不朽名著。在笛福的《摩尔·弗兰德斯》文章中,不仅内容上褒贬不一,同时在女性的叙事技巧上也有更大的突破,而这一点往往被人们所忽视。而本文就是针对笛福《摩尔·弗兰德斯》中的女性叙事技巧进行了详细剖析。
关键词:丹尼尔·笛福 《摩尔·弗兰德斯》 女性 叙事技巧
英国作家丹尼尔·笛福是现实主义小说的奠基人,其笔下描绘的诸多作品都给人以深刻影响。其中,《鲁滨逊漂流记》、《摩尔·弗兰德斯》都是影响较深的著作,受到众多阅读爱好者的广泛关注。由于《摩尔·弗兰德斯》是一部涉及妇女问题的诸多观点,富含一定的女性意识,文字内容间无不流露出对女性双重困境的关怀,同时也体现出对男权拜金意识形态的批判,使之成为第一部以女性为主人公的长篇小说,受到诸多评论家的高度赞扬和评价。
一 内容概况
在笛福的《摩尔·弗兰德斯》中,主人公摩尔·弗兰德斯出生于新门监狱,母亲是一名盗窃犯,被流放于弗吉尼亚,这也使得摩尔从小养成自立的习惯。摩尔最终被一位好心人收养,避免了瘦弱身躯颠沛流离地死去。但侥幸地活下来或许并非是一件好事,在好心人的收养下,摩尔勉强活到了15岁,但从这时起才是她人生真正悲剧的开端。15岁的摩尔在市长家里做了女仆,但由于人生阅历有限,不久就被市长的大儿子诱骗失身,并被抛弃。最终摩尔为生计所迫,不得已嫁给了市长的二儿子罗宾。罗宾可以算是合格的丈夫,至少从没有打骂过摩尔,但可惜的是婚后五年他便离开了人世,年轻的摩尔成了寡妇。为了继续自己的人生心愿——成为一位幸福的家庭妇女,之后的摩尔经历了好几桩婚姻。第二任丈夫是个骗子,跟摩尔结婚只是为了骗取她的所有财产,他将摩尔手中的财富挥霍殆尽后,弃摩尔的生死于不顾,消失在人海之中。与第三任丈夫的结合完全是一次不小心的乱伦事件,因为这个丈夫是自己同母异父的哥哥。第四任和第五任丈夫不是弃她不顾就是因身体虚弱而撒手人寰。最终,年老色衰的摩尔再也无法赢得任何男人的欢心,生计无着落的她竟然干起了小偷的行当,而且成为当地知名度最高的小偷之一。这便是摩尔前期人生的真实写照,这段人生虽然曾有过一段极短的温馨,但总体来说是充满悲剧和痛苦的。实际上,摩尔的这段悲惨经历是当时英国千千万万底层女性生活的真实写照,她们在社会上不仅没有地位,而且遭受着各种各样的歧视,时时被男权的专横压得喘不过气来。所以,从批判的角度来看,与其说笛福是在宣扬摩尔不向命运低头的反抗精神,还不如说他是在批判那个阶级制度森严、男女不平等的资产阶级社会。所以,从全文内容来看,这是一部以最底层妇女生活地位为主的现实主义小说。在该小说出版之后,便受到诸多底层社会人士的强烈追捧,如士兵、小贩等,在人们心中留下深刻的印象。究其原因,一方面,主要因为故事情节的引人入胜。另一方面,主要是因为小说的语言比较通俗易懂,内容比较符合社会生活。除此之外,本文认为,在这部作品中,并不仅仅因为故事的语言结构,而是作者的写作技巧能够让读者联系生活实际,体会到底层妇女的生活。所以,诸多原因,使这部作品成为不朽名著,给人们留下难以磨灭的印记。
二 写作方法
在写作方法中,人们常用的方法就是通过第一人称叙事的方法。无论作者是否是作品中的人物,其叙述都是将作者的所见所闻,能够给人以亲切、真实之感,同时也使作者所要表达的感情更加真实。而通过这种叙述的方式,就可以让读者了解到故事中的每个故事的详细内容和故事情节的变化,但这种方式并非是十全十美的,它对于同时发生的事件、地点的转换等都可能令人产生不同的感受,甚至出现尴尬的场面。如果能够合理运用第一人称叙事法,就可以将一个作品中的故事情节完美地展现在读者的眼前。
在笛福的《摩尔·弗兰德斯》作品中,正是合理运用了上述的写作方法,有效利用第一人称叙事方式,将摩尔自己的故事向读者讲述出来,例如,在文章开头部分,摩尔就是通过第一人称叙事方式讲述了自己的出生地以及生活经历等;当说到收养她的老妇人家做针线活时,摩尔表明了一种心志,就是要做一个能自食其力、养活自己、不必去做佣人的“贵妇人”。这种想法在当时的社会现实却是很难实现,这主要由于那时英国妇女主要以做佣人或者妓女谋生,还有不少人做纺织厂的工人或者小商店工作,而这些工作的环境比较差,要么没有休息日,要么没有工资,只提供住宿,甚至还有一些佣人必须做苦力活儿才能维持生计。又加之收养自己的老妇人因病去世,使得摩尔做起了女佣的生活,这种残酷的社会现实很快将摩尔的理想打破。另外,通过第一人称叙事的方法道出了摩尔自己曾受过良好的教育,曾陪伴过贵妇人的女儿们共同学习法语、写文章等,这些生活经历给带给摩尔思想上巨大的冲击,也为之后摩尔掌握自己的命运埋下伏笔。面对悲惨的生活经历,摩尔始终没有妥协,以顽强坚毅的品格与生活不断抗争着。为了维持生计,她一生有五次婚姻,哪怕是和自己的亲弟弟结婚,甚至去做盗贼,抛弃自己的孩子,为此,她十分痛苦。而这些,多是生活所逼,尽管如此,摩尔始终保持人性中的善良。正是作者通过摩尔的叙述,将当时堕落的社会现实阐述得淋漓尽致。因此,摩尔也是当时社会中的牺牲品,通过第一人称叙事的方式将摩尔自己的悲惨的生活经历一一讲述出来,从而让读者充分体会到当时的社会现状,并对摩尔悲惨的生活遭遇充满了无限同情和怜悯。
三 写作技巧上的特色
在笛福的《摩尔·弗兰德斯》作品中,有一个明显的写作技巧,那就是两种不同的叙事声音。其中一个主要是正经历世道沧桑变化以及人间悲苦的青年摩尔,而另一个则主要是悔之无及的老年摩尔,这就使得读者在阅读过程中,能够感受到不同的人物个性。另外,在笛福的《摩尔·弗兰德斯》作品中,摩尔通过第一人称叙事的方式讲解自己的人生历程,同时还不断为自己的行为做出合理地解释。这种写作技巧不仅仅能够让读者充分体现出故事人物的复杂过程,从而使作品人物的个性得到了进一步的升华。尽管摩尔讲述了自己与当时社会道德要求不符的生活经历,但是总体比较真实,能够激发起读者对于摩尔悲惨经历的同情,而这正是笛福现实主义小说创作的最终结果。 青年时期的摩尔,在给中产阶级的市长家做佣人的时候,受到了市长家的大儿子追求,摩尔为自己付出真挚的情感而激动不已,但当市长家的大儿子诱奸摩尔后便将其抛弃,摩尔最终不得已嫁给市长的二儿子,最终使摩尔自己人生观发生了变化,决定在金钱中寻找乐趣。而当老年摩尔对诱奸事件的描述正是表现出此时摩尔的思想素质,向读者阐述着青年时期的野蛮的个性。正是失败的婚姻经历不仅带给摩尔巨大的心灵伤害,更让她充分认识到爱情和容貌在男女关系中并不是那么重要,这种截然不同的两种道德态度,使老年摩尔更加觉得自己年轻时的天真。由此可见,作者的写作过程中的巧妙构思,将青年时期的摩尔复杂的热情以及对金钱的热爱充分体现出来,说明爱情和金钱成为不可缺失的部分。而老年时的摩尔更加注重了金钱的热爱,例如,在伦敦,摩尔开始用假名字或者假装有钱的贵妇人来吸引男人,从而学会了自我控制能力,将真实的自我以及自身的秘密掩埋起来。尤其是当摩尔沦为盗贼的过程中,摩尔无疑是一个冷酷的犯人,但面对当时的境况,摩尔又是被生活所迫的无奈之举,因此,作者运用合理的描述保护摩尔,这也体现出读者对摩尔经历的无比同情。同时也能看出摩尔的双重个性。当摩尔为了生计,将自己乔装打扮成乞丐的模样进行偷窃行为时,她意识到自己行为的可耻性,尤其是在第一次偷窃时,她受到灵魂的谴责。而作者正是将真实的摩尔和伪装的摩尔形成一个天然的反差,使得读者对摩尔的遭遇流露出无比同情之感。
在笛福的《摩尔·弗兰德斯》作品中,当摩尔为了维持生计,将自己孩子一再抛弃时,或者为了生计千方百计骗取情人钱财的时候,甚至从偷取贫困女仆钱包的时候,这种偷窃行为让她成为铁石心肠的女人,这种生活经历足以让读者对摩尔的同情心大大折扣。但当摩尔对于自己的所做作为进行忏悔时,却并没有彻底改变她偷窃的行为,直到最后一点因偷窃而产生的自责心理慢慢消失,使得摩尔成为一名成功的盗窃者。就这样,摩尔做了十二年的盗贼,最终像当初摩尔的母亲那样被抓进监狱,后被流放于弗吉尼亚。讲述经历的摩尔对这些场景进行了巧妙的伪装,这已经使得摩尔的叙事达到了极为可怕的地步,最终使人物的叙述戏剧性突然停止,而摩尔依然以大肆渲染的对话和动作讲述了人物和人物之间的互动关系。这也足以看出,作者笛福合理的思维模式以及高超的写作技巧。
因此,丹尼尔·笛福笔下的摩尔·弗兰德斯是拥有两种不同的声音,而这也是作品中最具创新的优势所在。其中一种声音是摩尔真实的自我声音,为了生活所迫,通过各种各样途径和方式与贫困做斗争,哪怕是让自己偷窃或者骗取钱财等,尽管这些都和当时的道德现状相背离,但这些方式都能够成为摩尔赚取钱财的方式,其目的就是为了维持今后的生活。而另一个声音则是摩尔无意识的条件下的产物。由于摩尔自己的想象力不够丰富,她仿佛迷失了方向,她逐渐开始乔装成为不同的角色,她会单纯的认为做一个罪犯总比什么都不是强得多,她开始摆脱这种赤裸裸的贪得无厌的自我约束作用,直到最后,为了生计,她甚至认为这种偷盗行为是合理,成为一名不折不扣的残忍者。正是这种不同的声音,让读者能够充分体会到摩尔自己当时的心理变化,从而使摩尔真实的经历得到再现。
四 结语
总而言之,本文从丹尼尔·笛福的《摩尔·弗兰德斯》作品中,巧妙运用第一人称叙述的方法,从多个角度进行转述、回忆等,充分体会到了主人公的悲惨遭遇和永不服输的个性,使得读者对主人公摩尔的境况感到无比同情和怜悯。同时也正因为作者巧妙的创作思想,描绘出童年时候摩尔的抱负,要经济独立,能自食其力,可以养活自己,充分体现了摩尔坚毅的个性。然而当时的妇女的社会现状却使得实现这样的目标困难重重,社会现实逐渐将摩尔的梦想一点点打破,而摩尔始终利用不同的生活方式不断与之抗衡,甚至沦为盗贼,但她始终保持着身为人性的良知。直到最后摩尔选择做一个诚实的妇人。因此,在笛福的《摩尔·弗兰德斯》的笔下,读者能够看到了当时底层妇女的生活现状,激发出读者对他们的怜悯和同情,同时也让读者拥有了新的挑战,诠释社会的现状,充分向社会展示女性原有的价值。
关键词:丹尼尔·笛福 《摩尔·弗兰德斯》 女性 叙事技巧
英国作家丹尼尔·笛福是现实主义小说的奠基人,其笔下描绘的诸多作品都给人以深刻影响。其中,《鲁滨逊漂流记》、《摩尔·弗兰德斯》都是影响较深的著作,受到众多阅读爱好者的广泛关注。由于《摩尔·弗兰德斯》是一部涉及妇女问题的诸多观点,富含一定的女性意识,文字内容间无不流露出对女性双重困境的关怀,同时也体现出对男权拜金意识形态的批判,使之成为第一部以女性为主人公的长篇小说,受到诸多评论家的高度赞扬和评价。
一 内容概况
在笛福的《摩尔·弗兰德斯》中,主人公摩尔·弗兰德斯出生于新门监狱,母亲是一名盗窃犯,被流放于弗吉尼亚,这也使得摩尔从小养成自立的习惯。摩尔最终被一位好心人收养,避免了瘦弱身躯颠沛流离地死去。但侥幸地活下来或许并非是一件好事,在好心人的收养下,摩尔勉强活到了15岁,但从这时起才是她人生真正悲剧的开端。15岁的摩尔在市长家里做了女仆,但由于人生阅历有限,不久就被市长的大儿子诱骗失身,并被抛弃。最终摩尔为生计所迫,不得已嫁给了市长的二儿子罗宾。罗宾可以算是合格的丈夫,至少从没有打骂过摩尔,但可惜的是婚后五年他便离开了人世,年轻的摩尔成了寡妇。为了继续自己的人生心愿——成为一位幸福的家庭妇女,之后的摩尔经历了好几桩婚姻。第二任丈夫是个骗子,跟摩尔结婚只是为了骗取她的所有财产,他将摩尔手中的财富挥霍殆尽后,弃摩尔的生死于不顾,消失在人海之中。与第三任丈夫的结合完全是一次不小心的乱伦事件,因为这个丈夫是自己同母异父的哥哥。第四任和第五任丈夫不是弃她不顾就是因身体虚弱而撒手人寰。最终,年老色衰的摩尔再也无法赢得任何男人的欢心,生计无着落的她竟然干起了小偷的行当,而且成为当地知名度最高的小偷之一。这便是摩尔前期人生的真实写照,这段人生虽然曾有过一段极短的温馨,但总体来说是充满悲剧和痛苦的。实际上,摩尔的这段悲惨经历是当时英国千千万万底层女性生活的真实写照,她们在社会上不仅没有地位,而且遭受着各种各样的歧视,时时被男权的专横压得喘不过气来。所以,从批判的角度来看,与其说笛福是在宣扬摩尔不向命运低头的反抗精神,还不如说他是在批判那个阶级制度森严、男女不平等的资产阶级社会。所以,从全文内容来看,这是一部以最底层妇女生活地位为主的现实主义小说。在该小说出版之后,便受到诸多底层社会人士的强烈追捧,如士兵、小贩等,在人们心中留下深刻的印象。究其原因,一方面,主要因为故事情节的引人入胜。另一方面,主要是因为小说的语言比较通俗易懂,内容比较符合社会生活。除此之外,本文认为,在这部作品中,并不仅仅因为故事的语言结构,而是作者的写作技巧能够让读者联系生活实际,体会到底层妇女的生活。所以,诸多原因,使这部作品成为不朽名著,给人们留下难以磨灭的印记。
二 写作方法
在写作方法中,人们常用的方法就是通过第一人称叙事的方法。无论作者是否是作品中的人物,其叙述都是将作者的所见所闻,能够给人以亲切、真实之感,同时也使作者所要表达的感情更加真实。而通过这种叙述的方式,就可以让读者了解到故事中的每个故事的详细内容和故事情节的变化,但这种方式并非是十全十美的,它对于同时发生的事件、地点的转换等都可能令人产生不同的感受,甚至出现尴尬的场面。如果能够合理运用第一人称叙事法,就可以将一个作品中的故事情节完美地展现在读者的眼前。
在笛福的《摩尔·弗兰德斯》作品中,正是合理运用了上述的写作方法,有效利用第一人称叙事方式,将摩尔自己的故事向读者讲述出来,例如,在文章开头部分,摩尔就是通过第一人称叙事方式讲述了自己的出生地以及生活经历等;当说到收养她的老妇人家做针线活时,摩尔表明了一种心志,就是要做一个能自食其力、养活自己、不必去做佣人的“贵妇人”。这种想法在当时的社会现实却是很难实现,这主要由于那时英国妇女主要以做佣人或者妓女谋生,还有不少人做纺织厂的工人或者小商店工作,而这些工作的环境比较差,要么没有休息日,要么没有工资,只提供住宿,甚至还有一些佣人必须做苦力活儿才能维持生计。又加之收养自己的老妇人因病去世,使得摩尔做起了女佣的生活,这种残酷的社会现实很快将摩尔的理想打破。另外,通过第一人称叙事的方法道出了摩尔自己曾受过良好的教育,曾陪伴过贵妇人的女儿们共同学习法语、写文章等,这些生活经历给带给摩尔思想上巨大的冲击,也为之后摩尔掌握自己的命运埋下伏笔。面对悲惨的生活经历,摩尔始终没有妥协,以顽强坚毅的品格与生活不断抗争着。为了维持生计,她一生有五次婚姻,哪怕是和自己的亲弟弟结婚,甚至去做盗贼,抛弃自己的孩子,为此,她十分痛苦。而这些,多是生活所逼,尽管如此,摩尔始终保持人性中的善良。正是作者通过摩尔的叙述,将当时堕落的社会现实阐述得淋漓尽致。因此,摩尔也是当时社会中的牺牲品,通过第一人称叙事的方式将摩尔自己的悲惨的生活经历一一讲述出来,从而让读者充分体会到当时的社会现状,并对摩尔悲惨的生活遭遇充满了无限同情和怜悯。
三 写作技巧上的特色
在笛福的《摩尔·弗兰德斯》作品中,有一个明显的写作技巧,那就是两种不同的叙事声音。其中一个主要是正经历世道沧桑变化以及人间悲苦的青年摩尔,而另一个则主要是悔之无及的老年摩尔,这就使得读者在阅读过程中,能够感受到不同的人物个性。另外,在笛福的《摩尔·弗兰德斯》作品中,摩尔通过第一人称叙事的方式讲解自己的人生历程,同时还不断为自己的行为做出合理地解释。这种写作技巧不仅仅能够让读者充分体现出故事人物的复杂过程,从而使作品人物的个性得到了进一步的升华。尽管摩尔讲述了自己与当时社会道德要求不符的生活经历,但是总体比较真实,能够激发起读者对于摩尔悲惨经历的同情,而这正是笛福现实主义小说创作的最终结果。 青年时期的摩尔,在给中产阶级的市长家做佣人的时候,受到了市长家的大儿子追求,摩尔为自己付出真挚的情感而激动不已,但当市长家的大儿子诱奸摩尔后便将其抛弃,摩尔最终不得已嫁给市长的二儿子,最终使摩尔自己人生观发生了变化,决定在金钱中寻找乐趣。而当老年摩尔对诱奸事件的描述正是表现出此时摩尔的思想素质,向读者阐述着青年时期的野蛮的个性。正是失败的婚姻经历不仅带给摩尔巨大的心灵伤害,更让她充分认识到爱情和容貌在男女关系中并不是那么重要,这种截然不同的两种道德态度,使老年摩尔更加觉得自己年轻时的天真。由此可见,作者的写作过程中的巧妙构思,将青年时期的摩尔复杂的热情以及对金钱的热爱充分体现出来,说明爱情和金钱成为不可缺失的部分。而老年时的摩尔更加注重了金钱的热爱,例如,在伦敦,摩尔开始用假名字或者假装有钱的贵妇人来吸引男人,从而学会了自我控制能力,将真实的自我以及自身的秘密掩埋起来。尤其是当摩尔沦为盗贼的过程中,摩尔无疑是一个冷酷的犯人,但面对当时的境况,摩尔又是被生活所迫的无奈之举,因此,作者运用合理的描述保护摩尔,这也体现出读者对摩尔经历的无比同情。同时也能看出摩尔的双重个性。当摩尔为了生计,将自己乔装打扮成乞丐的模样进行偷窃行为时,她意识到自己行为的可耻性,尤其是在第一次偷窃时,她受到灵魂的谴责。而作者正是将真实的摩尔和伪装的摩尔形成一个天然的反差,使得读者对摩尔的遭遇流露出无比同情之感。
在笛福的《摩尔·弗兰德斯》作品中,当摩尔为了维持生计,将自己孩子一再抛弃时,或者为了生计千方百计骗取情人钱财的时候,甚至从偷取贫困女仆钱包的时候,这种偷窃行为让她成为铁石心肠的女人,这种生活经历足以让读者对摩尔的同情心大大折扣。但当摩尔对于自己的所做作为进行忏悔时,却并没有彻底改变她偷窃的行为,直到最后一点因偷窃而产生的自责心理慢慢消失,使得摩尔成为一名成功的盗窃者。就这样,摩尔做了十二年的盗贼,最终像当初摩尔的母亲那样被抓进监狱,后被流放于弗吉尼亚。讲述经历的摩尔对这些场景进行了巧妙的伪装,这已经使得摩尔的叙事达到了极为可怕的地步,最终使人物的叙述戏剧性突然停止,而摩尔依然以大肆渲染的对话和动作讲述了人物和人物之间的互动关系。这也足以看出,作者笛福合理的思维模式以及高超的写作技巧。
因此,丹尼尔·笛福笔下的摩尔·弗兰德斯是拥有两种不同的声音,而这也是作品中最具创新的优势所在。其中一种声音是摩尔真实的自我声音,为了生活所迫,通过各种各样途径和方式与贫困做斗争,哪怕是让自己偷窃或者骗取钱财等,尽管这些都和当时的道德现状相背离,但这些方式都能够成为摩尔赚取钱财的方式,其目的就是为了维持今后的生活。而另一个声音则是摩尔无意识的条件下的产物。由于摩尔自己的想象力不够丰富,她仿佛迷失了方向,她逐渐开始乔装成为不同的角色,她会单纯的认为做一个罪犯总比什么都不是强得多,她开始摆脱这种赤裸裸的贪得无厌的自我约束作用,直到最后,为了生计,她甚至认为这种偷盗行为是合理,成为一名不折不扣的残忍者。正是这种不同的声音,让读者能够充分体会到摩尔自己当时的心理变化,从而使摩尔真实的经历得到再现。
四 结语
总而言之,本文从丹尼尔·笛福的《摩尔·弗兰德斯》作品中,巧妙运用第一人称叙述的方法,从多个角度进行转述、回忆等,充分体会到了主人公的悲惨遭遇和永不服输的个性,使得读者对主人公摩尔的境况感到无比同情和怜悯。同时也正因为作者巧妙的创作思想,描绘出童年时候摩尔的抱负,要经济独立,能自食其力,可以养活自己,充分体现了摩尔坚毅的个性。然而当时的妇女的社会现状却使得实现这样的目标困难重重,社会现实逐渐将摩尔的梦想一点点打破,而摩尔始终利用不同的生活方式不断与之抗衡,甚至沦为盗贼,但她始终保持着身为人性的良知。直到最后摩尔选择做一个诚实的妇人。因此,在笛福的《摩尔·弗兰德斯》的笔下,读者能够看到了当时底层妇女的生活现状,激发出读者对他们的怜悯和同情,同时也让读者拥有了新的挑战,诠释社会的现状,充分向社会展示女性原有的价值。