切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
选词和翻译技巧
选词和翻译技巧
来源 :唐山学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:crr0808
【摘 要】
:
动词在语言表达中具有十分重要的作用。在将英文作品翻译成中文时 ,必须认真吃透原文 ,领会有关强意动词的“形”和“神”,然后以恰当的汉语形式进行表达 ,以收到形神兼备之
【作 者】
:
许红彬
【机 构】
:
平顶山工学院基础系河南平顶山467001
【出 处】
:
唐山学院学报
【发表日期】
:
2002年4期
【关键词】
:
选词
翻译
技巧
choice of words
translation
skill
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
动词在语言表达中具有十分重要的作用。在将英文作品翻译成中文时 ,必须认真吃透原文 ,领会有关强意动词的“形”和“神”,然后以恰当的汉语形式进行表达 ,以收到形神兼备之妙
其他文献
褥垫层在CFG桩中的作用研究
褥垫层是CFG桩复合地基的重要组成部分.从承受荷载、应力传递和复合地基性状3个方面对褥垫层的作用机理作了详细阐述.
期刊
褥垫层
CFG桩
复合地基
承载力
bedding cushion
CFG pile
Composite Foundation
loading capacity
《舰船标准化工程师》征稿启事
期刊
内部收益率法局限性认识及其改进思路
剖析了内部收益率法因再投资利率假定不合理而可能产生错误决策的局限性及其规律性 ,论证了外部收益率法避免错误的客观必然性 ,最后提出了投资净收益率法。
期刊
投资决策
内部收益率法
外部收益率法
净收益率法
investment decisions
IRRmethod
ERRmethod
method of Net
做好质量体系由考评转向认证的准备工作
期刊
军工企业
武器工业
质量体系认证
质量管理
产品
2000版ISO9000族标准草案浅析
期刊
企业
ISO9000
标准化企业
2000版
海萨尔——一种适合水中兵器装填的新炸药
通过与RS211炸药性能进行对比分析,得出了海萨尔炸药将是取代RS211炸药,成为用于装填水中兵器新炸药的结论。
期刊
水中兵器
炸药
爆炸威力
装药工艺性
起爆感度
机械感度
区别对待作废标准和被代替标准
1 被代替标准当前,有些单位将被代替标准和作废标准混为一谈,不能区别对待,有的甚至把被代替标准一概收回销毁,这不利于充分利用标准资源。
期刊
QC小组活动成果经济效益计算方法探讨
分析了QC小组活动成果的经济效益计算问题,列出了常见的几种成果经济效益的计算方法.
期刊
QC小组
经济效益
计算方法
质量管理
中船重工集团公司
成果评价
船舶工业标准化四十年大事记(1987-1996)
期刊
船舶工业
标准化
工业发展
自拟中药疱疹止痛灵治疗中老年带状疱疹后遗神经痛的临床疗效
目的分析自拟中药疱疹止痛灵治疗中老年带状疱疹后遗神经痛的临床疗效。方法选取绥德县中医医院2014年2月~2017年6月收治的58例中老年带状疱疹后遗神经痛患者为研究对象,随机分
期刊
自拟中药疱疹止痛灵
中老年
带状疱疹后遗神经痛
traditional Chinese medicine herpes Zhitong Ling
middle
与本文相关的学术论文