论文部分内容阅读
锋芒尽见 1916年10月18日,劳尔所在的美国人中队开往卡迟支援新的“索姆河进攻”行动。不久N·124小队有了自己的徽章,那是陶在萨维奇军火公司生产的弹药箱上看到的,图案是一个戴战斗软帽的美国印地安人。后来,由于德国驻美国(当时仍是中立国)大使的抗议,N·124小队不再使用“美国人小队”的绰号,上级批准了“拉斐特飞行小队”(Escadrille Lafayette)这个名称,这个名称来自于法国一位年轻侯爵的名字,他在1777年自愿来到美国参加美
Last October 18, 1916, Raul's U.S. squadron headed for card late to support the new “Somme offensive.” Soon N 124 squadron had its own coat of arms, seen by Tao in the ammunition box manufactured by Savage Arms Company, pictured as a Native American wearing a battle-fed hat. Later, due to the protests of the German ambassador to the United States (then still neutral), the N.124 team no longer used the nickname “American Squad” and its superior approved the “Escadrille Lafayette” The name, a name derived from the name of a young Marquis of France, volunteered to come to the United States to attend the United States in 1777