论文部分内容阅读
环顾全球,2010年最大的亮点是什么?无疑当是世博会。接连的地震,火山喷发,旱灾,水灾,空难……,在一系列天灾人祸面前,在中国上海举办的世博会,无形中成为去除人们心中阴霾而振奋人心的一个巨大亮点!让我们把视线转向世界东方的中国上海,黄浦江边吧。这里的情形会让我们暂时忘却中东的纷争,西欧的骚动,美国华尔街的经济欺诈,南方泰国的红衫军示威。冷眼向洋看世界,风景这边独好:
Looking around the world, what is the biggest bright spot in 2010? No doubt it is the World Expo. Successive earthquakes, volcanic eruptions, droughts, floods and air crashes ... a huge highlight of the excitement of the haze in the hearts of the people in the face of a series of natural and man-made disasters, the World Expo in Shanghai, China, let us turn our attention to the world Oriental Shanghai, China, the Huangpu River bar. The situation here will allow us to temporarily forget the Middle East disputes, the disturbances in Western Europe, the economic fraud on Wall Street in the United States and the Red Shirts’ demonstrations in southern Thailand. Cold to the ocean to see the world, here is unique scenery: