去年以来,接二连三的煤矿井下事故让国人揪心,为此胡锦涛、温家宝等中央领导同志做出一系列重要批示,煤矿安全管理部门也采取了一系列措施。然而,煤矿的安全事故仍然是有增无减,重大、特大恶性事故频繁发生。煤矿安全问题无可争议地成为全国人民最为关注的焦点。 Since last year, successive underground accidents in coal mines have made people worried. To this end, Central Leaders and leaders including Hu Jintao and Wen Jiabao have made a series of important instructions and coalmine safety management departments have also taken a series of measures. However, the safety accidents in the coal mines are still on the increase, with major and super-vicious accidents occurring frequently. The coal mine safety issue undoubtedly has become the focus of most people’s attention throughout the country.