论文部分内容阅读
几年前,一说到台球,很多人都会觉得这只是游手好闲的年轻人的无聊消遣。直到一位中国少年在2004年温布利大师赛、世界职业巡回赛苏格兰大师赛这样的国际最高级别比赛中取得了不俗成绩,又在2005年的斯诺克巡回赛中国公开赛中击败了七届世界冠军得主亨得利一举夺魁,国人才惊诧地认识到：原来这项运动也能造出耀眼的明星,而“丁俊晖”这个名字在一夜之间就家喻户晓。丁俊晖才18岁,可他已经打了10年的台球。许多人对他的成才方式提出质疑：应该让一个孩子过早地开始职业生涯吗?这会不会造成他教育的缺失呢?但对于这个处于风暴中心的木讷少年来说,一切争论都是别人的瞎操心,完全不影响他前进的脚步。2005年12月,他又拿到了英国台球锦标赛冠军。毕竟,他选择的是一条与常人迥异的道路。
A few years ago, when it comes to billiards, many people think it is boring leisurely young people. Until a Chinese teenager in the 2004 Wembley Masters, World Professional Tour Scottish Masters this world-class competitions made impressive achievements, but also in the 2005 snooker tournament China Open defeated Seven world champion Hendry won the first prize in one fell swoop, the Chinese talent was surprised to realize that: the original sport can also create dazzling stars, and “Ding Junhui,” the name overnight became a household name. Ding Junhui only 18 years old, but he has played 10 years of billiards. Many people question the way he is taught: Should a child start his career prematurely? Will this result in a lack of education? But for this dull boy at the center of the storm, all the controversy is about others Blind worry, does not affect his progress. In December 2005, he again won the British Billiards Championship. After all, he chose a different path from ordinary people.