江西省人民政府令商行字第四十四号事由製頒江西省人民政府對於違犯工商業登記之臨時罰則一份希公告執行贛西南行署、南昌市人民政府、各專署、各市(縣)人民政府: 本省三萬人口以上城市工商業登記工作,據報業已陸續舉辦,惟事屬創辦,關於隱瞞逃避或拒絕登記等情,究應如何處置?尚無明文規定。现特製訂江西省人民政府對於違犯工商業登記之臨時罰則,除分行外,茲將上項臨時罰則隨令抄發一份,希卽公告執行。此令。計發江西省人民政府對於違犯工商業登記之臨時罰則一份。主席邵式平一九五○年九月二十六日 People’s Government of Jiangxi Province to make Commercial Bank on the 44th cause of the issue of Jiangxi Provincial People’s Government for violation of business registration of a temporary notice of a public announcement of the implementation of Southwest Jiangxi Province, Nanchang People’s Government, all agencies, municipalities (counties) People’s Government: The registration of industrial and commercial enterprises in the cities above 30,000 in the province has reportedly been held one after another. However, it is not yet stipulated explicitly at all. However, there are no express provisions on the concealment of evasion or refusal of registration. The People’s Government of Jiangxi Province hereby formulates provisional temporary penalties for the violation of business registration. In addition to the branches, it will issue a copy of the temporary penalties as above and make a declaration of execution. This order. A copy of the provisional penalties issued by Jiangxi Provincial People’s Government for violating the registration of business administration. Chairman Shao Pingping September 26, 1950