论文部分内容阅读
乙烯:目前市场价格仍呈现下跌趋势。市场上由于下游聚乙烯的疲软导致买家对乙烯单体的需求疲软。但随着开工效益的日益减少,一些石脑油裂解厂已开始调低其开工率,这样在一定程度上对乙烯单体的价格起到了支撑作用。目前市场上,供货商对12月下半月/1月上半月交货的货报价USD490/MTCFR东南亚/台湾。一韩国生产厂家对12月下半月交货的3000吨货报价USD450/MT FOB韩国,但买家的还盘水平在USD400/MT FOB韩国。另据报道,
Ethylene: The current market price is still showing a downward trend. Due to the weakness of downstream polyethylene in the market, buyers’ demand for ethylene monomer is weak. However, with the declining benefits of start-ups, some naphtha crackers have begun to lower their operating rates, which in turn has supported the price of ethylene monomer to some extent. Currently on the market, suppliers offer USD490/MTCFR to Southeast Asia/Taiwan for the delivery of the second half of December/first half of January. A Korean manufacturer offered USD450/MT FOB Korea to 3000 tons of goods delivered in the second half of December, but the buyer’s counter-offer level was USD400/MT FOB Korea. According to reports,