哈姆莱特在中国——影片《夜宴》及戏剧《哈姆莱特:那是个问题》意象符号运用手法对比解析

来源 :考试周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cdauto
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《哈姆莱特》是莎士比亚艺术创作生涯最成熟时期的代表作品之一。中国导演冯小刚和美国导演理查德·谢克纳分别于2006年秋及2007年10月将《哈姆莱特》以电影和实验剧的形式搬上了中国的荧幕和舞台。本文作者拟从意象符号运用的角度出发,对上述两个新时代条件下的尝试性改编进行对比分析,从而揭示《哈姆莱特》在新世纪技术手段及人文背景之下可供发掘的巨大艺术潜力。 Hamlet is one of the most representative works of Shakespeare’s artistic creation career. Chinese director Feng Xiaogang and American director Richard Seckner moved Hamlet to the Chinese screen and stage in the form of film and experimental dramas in autumn 2006 and October 2007, respectively. The author intends to compare and analyze the tentative adaptations under the conditions of the two new times from the perspective of the application of image signs so as to reveal the huge art that Hamlet can explore under the technological and cultural background of the new century potential.
其他文献
地理高考改革早于课改,并与课改方向一致。近年来的高考地理命题越来越注重考查考生应用知识解决问题、评价事物的能力。新课改更是如此,据专家透析:新课改强调要教给学生“对生活有用”、“对终身发展有用”的地理,高考将不再是难度的竞争,而是能力的角逐,主要考查学生地理知识的学习能力、迁移能力、创新能力和综合应用能力。  那么,已进入新课改实施阶段的学子们,怎样才能使自己实现由“知识”到“能力”的升华,从而在
摘要: 本文以新课程改革的理念为指导,结合中学(七年级)历史与社会的教学实际,论证了历史与社会课程改革与教育理念更新的重要意义和途径,阐明了历史与社会教学方法和教学手段更新的必要性与具体的做法。  关键词: 历史与社会 教育理念 教学方法    随着教学改革步伐的推进,2004年秋季新教材在温州市全面推广,我们不断地学习探索,尝试在教学过程中用新的教学理念与方法,指导中学历史与社会教学,在教育理念
随着教育时代的变化,社会对教师的要求越来越高,呼唤教师专业成长,对教师饱含很高的期望值。教师的角色不再仅仅是单方面的要求——“教师是辛勤的园丁”,“教师要有一桶水,才能给学生一杯水”……师生的共同成长,教师更应该像天边的云彩,照亮别人的同时也彰显自己,这就要求我们尽快地更新观念和转变角色。  随着社会的发展,人们对数学教育的要求越来越高,为了适应这种要求,按照国家教育部的计划,高中数学课程标准将在
教育家波利亚曾经提出:“教育的发展就是在不断地更新对教师与学生的要求以适应发展的需要。”在新一轮课改中,重点之一就是促使学生的学习发生根本性的改变,其核心问题是引导学生学习方式的转变。由教师、课堂、课本为中心转变为主动、探索、合作的学习方式,促进学生的创新意识与实践能力。  江苏省高中实施新课程改革至今已整整三个年头,笔者对这一轮的改革实践,体会颇为深刻,深感学习方式的转变的重要性,以下就引导学生
长期以来,传统的化学教学方法在中学化学教学过程中起着主导作用,不少教育工作者对传统的化学课堂教学作了积极的探索,得出了很多宝贵经验,并取得了一定的成绩。其中有很多教学方法值得借鉴、推广。因此,我们在吸取他人经验的同时,要敢于突破传统教育观念的束缚,在教学方法上要不断探索、创新,以适应我国现行教育改革发展的需要。下面我粗浅地谈谈在化学教学方法上的一点认识。    一、坚持“教为主导、学为主体”原则,
摘要: 本课题组通过走访调查邢台市区中小学健康教育课开课情况,结果发现,目前邢台的部分中小学未将健康教育纳入正式课程,教育形式相对单一;健康教育教师大多为兼职和临时教师。针对上述情况在此提出解决当前健康教育课存在问题的对策与建议。  关键词: 中小学 健康教育课程 建议    健康教育课程是学校健康教育的重要载体,目前大多数中小学校开设了健康教育课。为了了解邢台市中小学校健康教育课程改革情况,课题
乌鲁木齐市是新疆维吾尔自治区的首府.人口150多万,面积1,6万平方公里,市区总户数约26万.1989年底,乌鲁木齐广播电视局的几名技术人员首先提出了在乌鲁木齐市建设有线电视网的设想,
摘要: 教学评价是音乐教学过程中至关重要的教学环节。传统的教学评价模式存在着过于追求评价的甄别功能和选拔功能,漠视个体差异,导致评价标准、评价主体的单一化等缺陷,使得音乐课程在中小学教学体系中处于边缘化的状态。新的课程改革给音乐课程注入新的教学理念,同时也带来了评价方法和方式的巨大变革。  关键词: 新课程改革 音乐教学 评价 变革    评价主要是指根据一定的目的和原理,使用恰当的方法和手段,对
本文旨在通过对《罗密欧与朱丽叶》和《熙德》两剧的比较,分析两者在情节冲突、人物形象和主旨等方面的异同点,同时把握其不同的艺术特质和时代特征。 The purpose of this
摘要: 作为女权主义者的先驱和代表,弗吉尼亚·伍尔夫一生都在寻求一种合理的两性关系,即在承认两性差异的同时,颠覆传统父权制下两性的二元对立,并建立一种和谐的两性关系。在《到灯塔去》这部作品中,伍尔夫通过对两位女主人公拉姆齐夫人和莉丽两种不同的生活方式和人生态度的描述,完满地体现了她的这种两性观,即两性和而不同。  关键词: 《到灯塔去》两性观 二元对立“双性同体”    《到灯塔去》通常被认为是英