论文部分内容阅读
本文试从理论高度上 ,分析设备与建筑的关系。作者认为建筑与设备是一个“人—机—环境”的大系统工程。只有从这个观点出发 ,才能正确地解决系统之间的整合关系 ,以及建筑师在这个系统中所起的作用。建筑智能化是这个系统中的一个子系统。在这个系统的整合中 ,建筑师应起到主导的作用。
This paper tries to analyze the relationship between equipment and architecture from the theoretical height. The author believes that architecture and equipment are a large systems engineering of “man-machine-environment”. Only from this point of view can we properly solve the integration between systems and how architects play a role in this system. Building intelligence is a subsystem of this system. Architects should play a leading role in the integration of this system.