【摘 要】
：
【摘要】语块，作为二语习得和语言交际的重要内容，开始进入词典编纂和应用的领域，为词典学家们所关注。本文拟从词典收词立目、释义和例证的角度，结合词典的类型和功能，以《牛津高阶英汉双解词典》（第7版）和《柯林斯CUBUILD高级英汉双解词典》为研究对象，选取了部分的词条样本，调查语块在两部词典中的覆盖情况，探讨语块与当下词典结合的程度。通过对比分析，发现词典对其缺乏足够的重视。词典应该在编纂的过程中，
论文部分内容阅读
【摘要】语块，作为二语习得和语言交际的重要内容，开始进入词典编纂和应用的领域，为词典学家们所关注。本文拟从词典收词立目、释义和例证的角度，结合词典的类型和功能，以《牛津高阶英汉双解词典》（第7版）和《柯林斯CUBUILD高级英汉双解词典》为研究对象，选取了部分的词条样本，调查语块在两部词典中的覆盖情况，探讨语块与当下词典结合的程度。通过对比分析，发现词典对其缺乏足够的重视。词典应该在编纂的过程中，在收词立目，释义和例证方面，注重与语块的结合，使词典更加符合用户的认知需求。
【关键词】语块;词典编纂;学习型词典
【作者简介】卢念春（1993.12-），女，汉族，江西萍乡人，广东科技学院，助教，硕士，研究方向：语言学和词典学。
随着语言学家对语言的进一步研究，发现在句法和词汇之间存在着兼有句法和词汇特征的固定或半固定的语言结构，这些语言结构被称为预制语块，是语言交际中最理想的单位。
一、关于语块
1.语块的定义。Becker是最早提出预制短语概念的人之一，他认为在词汇学习中，像 as well as 和 so much for 这样的特殊短语应特别重视，在表达思想时可以随时从记忆库中调用这些预制短语，稍做加工就能生成符合语法的流畅语言。（刘大伟：2012）Renouf
其他文献
跨文化交际知识无论是在语言教学过程中还是在语言交流实践中都是举足轻重的部分，尤其是当语言交流实践过程中涉及幼儿或未成年这一特殊群体时。随着我国教育逐渐趋于国际化，跨文化交际知识和能力的培养变得日益重要。所以，《学前英语》教学中，学生作为幼儿教师应当了解并掌握在教授幼儿英语过程中涉及的中西跨文化交际知识。本文将从《学前英语》教学中学生应当掌握的英跨文化交际知识进行介绍，然后提出培养学生跨文化交际能力
【Abstract】Language is an important carrier of culture， and culture affects the development of language. The English curriculum standards also suggest that the students’ cross-cultural awareness and la
【摘要】高三阶段是学生学习当中的重要阶段，该阶段的学生即将面临高考，学习水平直接决定其今后的发展方向。而在农村薄弱学校当中的高三艺术生则引起了更多的关注，其英语写作学习情况有着非常重要的意义。本文将针对此展开论述，试析当前学生写作学习的现状以及解决途径，以期能改善这一教学难题。 【关键词】薄弱学校;高三艺术生;英语写作;现状;解决途径 【作者简介】王世兵，甘肃省秦安县第五中学。 【基金项目】
【摘要】随着经济与综合国力的增长，国家对于未来人才的要求越来越高，尤其对学生英语能力的要求更是不断地趋向于国际化培养，而对学生一生世界观影响最大的时期就是初中的青少年时期，合理把握这个时间点来让学生养成英语的思维模式对他们未来学习英语有着巨大帮助。本文从英语核心素养的内涵介绍入手，提出了在初中英语阅读教学中运用核心素养的培养的优点和当下初中英语阅读教学中的难题，最后阐述了一些帮助初中英语阅读教学中
【摘要】德育工作是我国教育方针中的首要任务，中等职业教育也担负着着为高一学校输送人才的责任。如何全面贯彻党的教育方针，将德育工作融合渗透到各学科教学之中是我们教育工作者长期研究的课题。在中职学校对口单招英语学科教学中渗透德育教育，是落实立德树人根本任务的重要举措。 【关键词】德育;对口单招;英语学科;教学研究 【作者简介】詹广美（1975.10-），女，汉族，江苏扬州江都人，江苏省江都中等专业
【摘要】不同的国家有着不同的习俗，不同的民族有着自己不同的生活方式以及语言方式，所以中西方之间有着比较大的文化差异。本文主要从几个方面来阐述：第一个方面就是中西方文化差异在语言习惯中的体现，第二个方面就是中西方文化差异在英汉语言中的体现，第三个方面就是中西方文化差异对跨文化交际的影响。 【关键词】中西方文化差异;初中英语教学;教学技巧 【作者简介】尚文龙（1970.05-），男，汉族，甘肃景泰
【摘要】在大学英语教学中把传授语言知识与培养大学生的人文素养结合起来成为创新大学英语教学的必由之路。高校应充分发挥大学英语这门课程的功能和作用，加强大学生人文素质的培养，进而促进大学生综合素质的提高。 【关键词】大学英语；人文素质；创新 【作者简介】杜新芳，女，咸阳师范学院外国语学院，讲师，学士，研究方向：二语习得与英语教学；杜曼丽，女，咸阳师范学院外国语学院，讲师，硕士，研究方向：英语语翻译
【摘要】英语校本作业是教师教学工作中的一个重要组成部分，也是学生获取知识，巩固知识和提高能力的重要途径。本文从初高中英语校本作业衔接性设计中存在的问题入手，在教学实践中探索出了初高中英语校本作业衔接性设计的原则和对策，为学生创设了学会学习，学会思考的作业氛围。 【关键词】初高中英语；校本作业；衔接性设计 【作者简介】王宜宁，福建省福州市城门中学。 英语校本作业是教师教学工作中的一个重要组成部
【摘要】在小学英语教学过程当中，教师可以多多进行教学方式的改进优化，尝试引入情境创设的教学思路，为孩子们创设更多丰富有缺的学习环境，保证学生们的学习兴趣和探究欲望被充分激发出来，搭建更加高效的英语教学模式。 【关键词】小学;英语;课堂情境;创设 【作者简介】孙赛男，江苏省盐城市实验小学。 随着新课改的不断推进，在小学英语教学过程当中教师们的教学方法也需要顺应新课程背景，在原有教师模式上不断改
【摘要】随着我国冬奥会的申请成功，选择大学生志愿者为冬奥会提供会场服务，主要原因是高校的大学生精力充沛、文化素质高，因此，在冬奥会的背景下，河北高校加强了应用型人才英语的专业培训，借此提高大学生的综合英语水平，提升冬奥会志愿者的服务质量。本文主要从大学生的外语培养模式以及各国文化的学习入手，从而提高大学生的外语应用能力，提高服务质量，同时还需加强体育方面的英语学习，以便能够达到冬奥会的服务要求水平