论文部分内容阅读
2015年前三季度,我国精制茶产量147.6万吨,同比下降5.1%;茶叶生产成本大幅上涨,同比增长13%左右;精制茶均价同比增长约5%~10%;精制茶出口量额均较上年同期略有下降;企业盈利水平下降,部分精制茶企业遭遇亏损。总体上看,精制茶加工行业面临产能过剩、成本上涨、市场疲软等诸多问题。
In the first three quarters of 2015, the output of refined tea in China was 1,476,000 tons, down 5.1% over the same period of last year; the cost of tea production rose sharply by 13% over the same period of last year; the average price of refined tea increased by 5% -10% over the same period of last year; A slight decrease from the same period of last year; the profitability of enterprises dropped and some refined tea enterprises suffered losses. Overall, refined tea processing industry is facing many problems such as overcapacity, rising costs and weak market.