以一坡地公共建筑──大连老年病防治研究中心为实例，从建筑构思到建筑设计以至建成 的实践过程，阐述风景区建筑与环境结合中各方面的处理手法，从而获得了建筑与大自然交 相辉映的效果。 Taking a public building on a hillside, the Dalian Institute for the Prevention and Treatment of Gerontology, as an example, from the architectural concept to the architectural design and even to the completion of the practical process, we elaborated on the treatment methods in the combination of the architectural and environmental aspects of the scenic area, and thus gained a contrast between architecture and nature. Effect.