论文部分内容阅读
“2012年辖区内企业进出口总额285.8亿美元,同比逆势增长24%,提升上海市进出口总体增速1.3个百分点。”在上海市南汇区并入上海浦东新区后的第四年头,上海海关驻南汇办事处交出了一张令人满意的成绩单。身为浦东“二次创业”的排头兵,上海海关驻南汇办事处扎根于浦东南部这片广饶的土地,利用“大浦东战略”的机遇
“In 2012, the total volume of import and export of enterprises reached 28.58 billion U.S. dollars, up 24% over the same period of the previous year and boosting the overall growth rate of Shanghai’s import and export by 1.3 percentage points.” In the fourth year after Shanghai Nanhui District was merged into Shanghai Pudong New Area , Shanghai Customs office in Nanhui handed over a satisfactory report card. As Pudong “pioneering ” vanguard, Shanghai Customs office in Nanhui rooted in this piece of Guangrao land in southern Pudong, the use of “Dapu East strategy ” opportunities