论文部分内容阅读
马尾松的叶子,稀疏细柔,尖而长,密度不如五针松,厚实不及黑松,长度超过赤松。主干细小却高昂挺拔(个例除外),新枝瘦软,侧枝平直外伸。只有老树的长枝,因不负自身的重压,才斜下飘出,状若迎客松,它的存活主要靠主根。因此,马尾松盆景难度较大,尤其是木巧老到兼备更难。刘友坚是如何用26年时间,硬是将一株高185厘米的山松,培育成只有110厘米的文人树盆景呢?他总结说——
Masson’s leaves, sparse thin and soft, sharp and long, density than five needle pine, thick less than black pine, the length of more than pine. Small trunk but tall and tall (except for a few cases), the new branch thin and soft, lateral straight extension. Only the long branches of the old trees, because of their own weight, only obliquely under the float, if the welcoming pine, its survival depends mainly on the main root. Therefore, Masson pine bonsai more difficult, especially the old wooden to both more difficult. How did Liu Youjian use 26-year-olds to grow a 185-centimeter-tall pine tree into a bonsai with only 110 cm of literati? He concluded -