关联理论视角下冲突性话语分析——以《简·爱》中文译本为例

来源 :齐齐哈尔师范高等专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:waixiao032124
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
关联理论从认知科学的角度对语言交际进行研究,它在会话分析过程中被广泛应用。而将关联理论应用于文学作品中的冲突性话语的分析并不多见。本文以该理论为指导,对小说《简·爱》中文译本当中的典型冲突性话语片段进行分析,尝试从认知角度分析冲突性话语产生的内在机理,并希望能够为《简·爱》这部经典的文学作品提供一个新的审美视角。
其他文献
前列腺癌根治术是前列腺癌(PCa)的重要治疗手段,随着手术设备的不断发展和对前列腺局部解剖认识的提高,越来越多的手术入路可供泌尿外科医师选择。本文介绍了PCa从开放手术到
问候语是日常言语交际中最重要也是最常见的礼貌语。通过对汉语和英语、日语常用问候语语法类型、语义—语用类型的比较研究,揭示常用问候语的编码方式、程式化程度、语用背景
在古代战争中,自然地理环境对军士健康具有重要影响。两汉时期,受自然地理环境影响的战争分布呈现出边缘化特点,这与区域间的气候条件密切相关。影响军士健康的自然地理环境
<诗经>中为神仙的萌芽提供了诸多条件--不仅描绘了神仙所需要的理想的生存环境,产生了有关神仙的理论与技术,而且营造了神仙享乐生活的方式.因此说,<诗经>中神仙的萌芽绝非偶
四川省大地构造演化复杂,主要划分为:扬子准地台基底生成阶段,扬子准地台发展阶段,川西地槽发展阶段,四川盆地发展阶段,高原隆起、大造山与第四纪冰川阶段。它们造就了数以千
中等职业教育是高中阶段教育的一种重要形式,十八届五中全会重申了我国普及高中阶段教育的发展规划,中职教育将发挥举足轻重的作用,而如何增强中职教育的吸引力更是亟待解决
目的探究老年内科患者发生护理不良事件的相关危险因素,为临床预防护理不良事件的发生提供依据。方法选取2014例住院患者为研究对象。将发生护理不良事件的22例设为研究组,未
通过对宁南黄土高原不同坡度、不同土地利用模式,坡面土壤侵蚀特征及相关影响因素进行分析,结果表明:不同土地利用方式下,土壤侵蚀量和径流量随坡度增加而增加,土壤侵蚀峰值均出现
目的探讨全面流程管理在老年住院病人预防义齿丢失中的应用效果。方法针对老年住院病人义齿丢失,成立流程管理小组,制订义齿管理规范和相应的护理工作流程,实施全面流程管理
学校基本情况介绍山东省淄博市周村区实验幼儿园始建于1983年,隶属周村区教育体育局,是山东省省级实验幼儿园。为了满足社会对优质学前教育资源的需求,1992年区委区政府对实