【摘 要】
:
随着我国同阿拉伯国家的友好合作关系的发展,我国翻译介绍有关阿拉伯国家政治经济、社会文化、历史地理、宗教习俗、文学作品等方面的书籍日益增多,我国的阿语工作者和其他语
论文部分内容阅读
随着我国同阿拉伯国家的友好合作关系的发展,我国翻译介绍有关阿拉伯国家政治经济、社会文化、历史地理、宗教习俗、文学作品等方面的书籍日益增多,我国的阿语工作者和其他语言的工作者一样,对阿语原文中的人名地名,主要采用下列三种约定俗成的译法。
其他文献
沈佺期被贬岭南驩州,历来认为是因为长安二年任考功员外郎时“坐赃”事发,或者是长安五年元月张柬之等发动政变,杀死张易之、张宗昌,逼武则天退位后,受张易之牵连而被贬的。
在翻译实践中,形象词语是较难处理的语言现象之一,它关系到如何确切地再现原作的艺术形象、风格与神韵的问题。本文拟就阿汉翻译的实践,亦即如何处理好成语、谚语与形象比喻
本文论述了大陆法系国家为何采取一物一权原则,在这一原则下,把银行存款界定为债权性质,这在理论和司法实践中都有重要的意义.
摘要:现代临床微生物学是一门综合了医学微生物学、免疫学、临床抗生素学、临床医学和流行病学等学科的基础专业课。探讨了现代临床微生物学教学中存在的一些问题,同时比较了三
通过对四轴机床回转工作台的改造,形成非正交四轴机床。在NX8.0后置处理器中,对非正交四轴机床的后置处理进行设置,用VERICUT 7.3建立虚拟非正交四轴机床,并进行虚拟加工,同
目的:探讨影响广州市12~13岁儿童牙龈炎的相关因素,为广州市儿童牙龈炎防治工作提供信息支持。方法:采用多阶段分层整群随机抽样法共凋查1115人。临床检查项目为牙龈出血、牙石。
<正>近年来,随着信息化技术的迅速发展,人们的生活方式发生了非常大的变化,尤其是音乐行业。流媒体在音乐行业发挥了非常大的作用,使音乐行业逐步产生了复苏的情况。所谓流媒
奶牛不孕是母牛达到繁殖年龄或分娩后的一定时间内,不能参加配种或经多次配种而未受孕。患病母牛不能正常繁殖,产犊间隔时间延长,甚至部分母牛由于屡配不孕而遭淘汰,导致养殖户成
为实现相对分散的城市雨、污水泵站的现代化管理,推出了基于公共电话网(PSTN)及全球移动通信网(GSM)相结合的通信系统,进行数据传输来监控泵站的运行及数据采集、就地控制,实
利用学校虚拟仿真试验平台对抗震概念设计中平面扭转不规则的建筑进行虚拟仿真试验,使学生真实体会到扭转不规则对建筑抗震性能的影响。虽然该类建筑按照我国的《建筑抗震设