论文部分内容阅读
赖声川的戏剧创作一直以多元丰富的文化内涵、鲜明独特的剧场创意和雅俗共赏的艺术风格吸引观众走进剧场。他喜欢把戏剧称为魔法,认为戏剧魔法就是要在正确的时刻产生正确的化学作用。在赖声川的戏剧魔法背后到底隐藏着什么样的秘密?这些秘密又是怎样影响并构建了赖声川的戏剧世界?胡明华博士在2014-2015年间围绕上述问题对赖声川进行了两次微信访谈。访谈中,赖声川自述了他成长中部分重要的历史和文化艺术资源,以及对其戏剧创作不同程度的影响。将此访谈刊出,希望有助于观众和评论者进一步了解这位台湾戏剧家创作思想的生成与发展。
Lai Sheng-chuan’s drama has always been to attract the audience into the theater with its diverse and rich cultural connotations, distinctive unique theater ideas and elegant and popular art styles. He likes to call play the magic, that drama magic is to produce the right chemistry at the right time. What kind of secrets are hidden behind the drama magic of Lai Sheng-chuan? How did these secrets affect and construct the drama world of Lai Sheng-chuan? In 2014-2015, Dr. Hu Minghua conducted two WeChat interviews with Lai Sheng-chuan on the above issues. During the interview, Lai recalled some of the important historical, cultural and artistic resources that he had grown up in, as well as influencing his drama to varying degrees. This interview was published in the hope that it will help viewers and commentators further understand the formation and development of this Taiwanese dramatist’s creative thinking.