论文部分内容阅读
最近以来,我一些假冒伪劣商品通过各种渠道不断涌入俄罗斯等周边国家市场,造成极坏影响,严重损害了我国贸易信誉,对此中央领导十分重视,并作了重要批示,要求对假冒伪劣商品给予狠狠打击,努力提高出口商品质量。为认真贯彻落实中央领导的批示精神,杜绝假冒伪劣商品出境,挽回不良影响,维护我外贸出口的信誉,特通知如下,一、各地商检局要依法对边境贸易出口的商品进行认真检验把关。尽可能简化手续,加快检验放行,当前检验把关的重点是服装、鞋类、电器、食品等商品。二、要积极争取地方政府支持边贸口岸商检机构的设施建设,对已开的边境口岸,
Recently, some of my fake and shoddy goods have continuously flooded into the markets of neighboring countries such as Russia through various channels, causing extremely bad influences and seriously damaging our country’s trade reputation. The central leadership attaches great importance to this and has made important instructions to require counterfeiting. Commodities will be given a blow and efforts will be made to improve the quality of export commodities. In order to conscientiously implement the spirit of the instructions of the central leadership, eliminate counterfeit and shoddy merchandise from the country, restore bad influence, and safeguard the credibility of my foreign trade exports, the following is a special notice: 1. The commodity inspection authorities of various places must carry out serious checks and inspections on commodities exported by border trade according to law. As far as possible to simplify procedures, speed up the inspection and release, the focus of the current inspection is clothing, footwear, electrical appliances, food and other commodities. Second, we must actively strive for local government support for the construction of facilities for the commodity inspection authorities at frontier ports, and for the border ports that have already opened,