“简直”最早的连接使用为形容词短语,语气副词“简直”是在方式副词“简直”的基础上语法化而来的;而方式副词“简直”则为形容词“简”与方式副词“直”词汇化的结果,为“直接”“径直”义,这一用法至今还保留在部分北方方言中。在表结论性的语境中,“简直”由方式副词进一步语法化为语气副词。 The earliest connection is adjective phrase, modal adverb “simple ” is grammaticalized on the basis of modal adverb “simple ”, while modal adverb “simple ” is adjective The result of lexicalization of “Jane” and modal adverb “Straight ” is the meaning of “direct ” “straightness ”. This usage still remains in some northern dialects so far. In the concluding context of the table, “簡直 ” is further grammaticalized by mode adverbs as modal adverbs.