论文部分内容阅读
直辖7年以来,全市各级有关部门坚持把保障人民群众的生命财产安全放在救灾工作的首位,组织制定并全面实施了十年减灾规划,大力推进减灾科学研究与技术应用,加大了对防灾、抗灾、救灾事业的投入力度,减灾工程体系建设取得重大进展,减灾工作的信息化水平不断提高,抗御自然灾害能力和灾害紧急救助能力明显增强,经受住了暴雨洪涝、高温伏旱、大风冰雹、地质灾害等重特大自然灾害的考验,救灾工作取得长足发展。可以说,直辖7年是重庆市救灾工作力度最大、救灾资金投入最多、救灾事业发展最快、救灾效果最好的时期。
Since its direct administration for seven years, relevant departments at all levels throughout the city have insisted on placing the safety of lives and properties of the people and people’s safety first in disaster relief work, formulating and fully implementing the 10-year disaster reduction plan, vigorously promoting scientific research and technology application for disaster reduction, Significant progress has been made in the construction of the disaster reduction engineering system. The informationization level of disaster reduction work has been continuously improved. The capacity of resisting natural disasters and emergency rescue has been significantly enhanced. The project has withstood storm floods, high temperature and drought, and strong winds Hail, geological disasters and other serious natural disasters, the disaster relief work achieved rapid development. It can be said that the seven years directly under the Central Government is the time when the relief work in Chongqing is the strongest, with the most funds for disaster relief, the fastest-growing disaster relief and the best disaster relief.