论文部分内容阅读
一提起大字报,人们就会以无比兴奋的心情赞美这一民主形式的巨大威力。把大字报精选汇集成书出版是很有意义的事。上海人民出版社和上海文艺出版社合编的《大字报选》已出版了十二集。通过这些大字报选,我们可以看到上海各项事业在整风前后两种不同的面貌;也可以看到上海职工们的冲天干劲和无比热情,他们尖锐而又中肯的批评了某些领导以及工作人员的保守思想和不良作风,并提出许多合理化建议,积极改进工作,因而促进了各项事业的全面大跃进。正因如此,《大字报选》的出版,就加强了大字报的作用,不仅使它在当时当地起了作用,而且使现在读了这本书的人也能从中得到教益。
When you mention the poster, people will admire the great power of this democratic form with great excitement. It is a very meaningful thing to put together a collection of posters for publication. Shanghai People’s Publishing House and Shanghai Literature and Art Publishing House co-editor of “big character newspaper election” has published twelve sets. Through the selection of these characters, we can see that Shanghai’s various undertakings have two different aspects before and after the rectification. They can also see the enthusiasm and incomparable enthusiasm of Shanghai workers who have sharply and pertinently criticized certain leaders and their work People’s conservative thinking and bad style, and put forward many rationalization proposals to actively improve the work, thus contributing to the all-round great leap forward in all undertakings. It is for this reason that the publication of the “big newspaper election” has strengthened the role of the poster, not only making it a part of the local community at that time, but also benefiting those who now read the book.