最近,我国执行了二十多年的总会计师制度发生了一个变化,就是把总会计师的英文翻译由原来的GeneralAccountant变为ChiefFinancialOfficer(CFO)。而CFO一般来说,国内专业书籍翻译成汉语却是“财务总监”。看似仅仅是形式在变,实质上也说明了西风东进,我们对于财务总监定位与功能 Recently, a change has taken place in the chief accountant system that has been in operation for more than two decades in our country. That is, the English translation of the chief accountant has been changed from the original General Accountant to the Chief Financial Officer (CFO). The CFO in general, the domestic professional books translated into Chinese but it is “chief financial officer.” Seems to be just the form of change, in essence, also shows the westerly eastward, we have the financial director of positioning and function