论文部分内容阅读
英汉语中都存在着大量的有关动物的习语,但是有时却并不是一一对应的,因此,英汉习语的互译需遵循一定的原则并掌握一定策略。本文试图从模因论的角度来分析英汉动物习语,并找出相应的翻译策略。
模因论视角下动物习语的翻译策略探讨
【摘 要】
：
英汉语中都存在着大量的有关动物的习语,但是有时却并不是一一对应的,因此,英汉习语的互译需遵循一定的原则并掌握一定策略。本文试图从模因论的角度来分析英汉动物习语,并找
【机 构】
：
广东财经大学华商学院外语系
【出 处】
：
兰州教育学院学报
【发表日期】
：
2016年3期
其他文献
订正了《河南植物志》兰科植物18种的学名．
在粒计算理论的指导下，首先对超市客户数据库中的信息进行预处理，并根据处理后的信息对客户信息进行细分，从而有针对性地服务不同层面的群体．其次针对不同层次的客户的消费行为特
利用在线分光光度法对Fenton试剂降解活性黑5模拟废水进行褪色行为研究,考察了FeSO4初始浓度、H2O2初始浓度、pH值、反应温度等因素对活性黑5褪色过程的影响规律.结果表明,Fe
阐述了湾滩河流域梯级开发工程的自然环境分析了移民安置、工程施工对环境所产生的影响，针对不利影响，提出了相应的防治措施，使其得以控制或减免。
根据科技部办公厅2007年7月9日《关于批准首批企业国家重点实验室建设申请的通知》，中国电力科学研究院申报的“电网安全与节能实验室”被批准为首批企业国家重点实验室。该实
采用半经验量子化学方法AM1对所设计的一系列联萘桥联手性双卟啉分子的几何结构进行优化．运用ZINDO／S方法计算得到分子的前线分子轨道和电子光谱．结果发现，手性双卟啉不但电荷转
群G的一个子群H称为在G中c-正规的,若存在G的一个正规子群K,使得G=HK并且H∩K≤HG,其中HG=∩g∈GHg是包含在H中的G的最大正规子群,群G的一个子群H称为在G中是弱c-正规的,若存
研究在紫外线B（UV-B,0.2 W/m2）辐射增强的情况下,硝普钠（SNP,一氧化氮供体）对地木耳的生长、抗氧化酶活性、蛋白质、色素和多糖含量的变化的影响.实验结果表明：UV-B辐射增强下,加
将石墨烯和壳聚糖的复合物滴涂到玻碳电极表面,利用壳聚糖对纳米金的吸附将其修饰到上述电极,以纳米金对抗体的良好亲和力将酪蛋白抗体修饰到电极表面制成免疫传感器,利用循