论文部分内容阅读
本刊讯由上海交通大学出版社联合东京审判研究中心、国家图书馆出版社推出的80卷《远东国际军事法庭庭审记录》(英文版)及3卷索引附录卷(中文版)于3月22日亮相法国巴黎图书沙龙(即巴黎国际书展),试图重现那些年由少数人为整个国家带回的尊严与力量,也成为此次巴黎国际书展主宾城市——上海在国际学术界和出版界舞台上的精彩展示。作为研究东京审判最核心的文献,庭审记录分别由英日两种语言记录,仅有海外少量机构保存。日本和英美分别于20世纪60年代和80年代影印出版了日语和英语的庭
The article published by the Shanghai Jiao Tong University Press Joint Tokyo trial research center, the National Library Press 80 volumes of “Far East International Criminal Court Trial Records” (in English) and 3 volumes Index Appendix (Chinese version) on March 22 Debut in Paris, France Book Salon (Paris International Book Fair), trying to reproduce those years by the minority brought back the dignity and strength of the entire country, has also become the host city of Paris International Book Fair - Shanghai in the international academic and publishing community Wonderful show on stage. As the most important document for the study of Tokyo trial, the court records were recorded in both English and Japanese languages, with only a few institutions overseas. Japan and Britain and the United States respectively published Japanese and English tribunals in the 1960s and 1980s