论文部分内容阅读
认知心理学派专家Jerome Seymour Bruner将人与工具的关系,分析为一种身体的延伸,更重要是心灵的延伸。“工作者所使用之手与工具是心灵的延伸,且应用手与工具所从事之工作亦是心灵的延伸。”则达到一个物我两忘的层次,心手工具工艺归一,我即是艺,艺即是我。工具作为手的延伸,一件完美的工具设计,完全是人体工程学、人体计测、人体力学,以至生理学与解剖学多方面考量与交汇而成。人创造科技,以为科技可凌驾于工具,然而事实上科技却毁掉了双手的能力,回过头来取代手的原始功能。我们唯有重新拿起工具,掌握工具的智慧,方能重新寻回那本源——人与工具最原始的结合,从中感受那种游于艺的神妙境界。
Cognitive psychology expert Jerome Seymour Bruner analyzes the relationship between people and tools as an extension of the body and more importantly as an extension of the mind. “The hands and tools used by the workers are an extension of the mind, and the work done by the hands and the tools is also an extension of the soul.” Then I reach the level of two forgotten, That is art, art is me. Tools as an extension of the hand, a perfect tool design, entirely ergonomic, human measurement, human body mechanics, and physiology and anatomy considerations and convergence made. People create technology that technology can override the tool, but in fact technology has ruined both hands ability to replace the original function of the hand. Only by picking up the tools again and grasping the wisdom of the tools can we regain the source - the most primitive combination of man and the tool, from which we can feel the magical realm of travel.