论文部分内容阅读
这是很难令人相信的那种异想天开的案件。一节装着在展览馆展出的世界名画的车厢,从行驶中的一列货车中悄然消失了。而且,那节车厢是挂在列车中部的。晚8点货物列车从阿普顿发车时,名画还在车上,毫无异常。可到了下一站纽贝里站时,只有装着名画的那节车不见了。途中,列车一次也没停过,可……阿普顿——纽贝里之间虽然有一条支线,可那是夏天旅游季节专用的,一般不用。
This is a whimsical case that is hard to believe. The carriage of one of the world’s famous paintings displayed in the exhibition hall disappeared from a moving truck. Moreover, that car is hung in the middle of the train. When the freight train departed from Upton at 8pm, the paintings were still in the car and there was no abnormality. At the next stop of Newberry Station, only the car with the famous paintings disappeared. On the way, the train did not stop once, but ... Upton - There is a branch line between Newberry, but it is dedicated to the summer travel season, generally not.