最近看到有这么一则报道,在一次涉及30多项可能对市民生活形成压力的事件的调查中,“教育费用”一项紧随“医疗费用”成为遣成市民压力的第二太因素。这一方面显示出了上海市民对教育的重视程度,同时也反映出教育正成为人们生活的一大负担。 Recently, I have seen a report that in a survey involving more than 30 incidents that may have put pressure on the lives of citizens, “medical expenses” followed closely by “medical expenses” as the second factor causing public pressure to become citizens. On the one hand, it shows that Shanghai people pay more attention to education and at the same time reflects that education is becoming a heavy burden on people’s lives.