论文部分内容阅读
2003年的房地产将是精彩的一年。国家经济发展的基础非常好,外商加大了投资力度,各项产业的发展都非常活跃。房地产业作为国家新兴的支柱产业,今年的发展将是很好的一年。2002年我国的经济增长为8%,而汽车业和房地产业就占了3%。虽然政府也在提醒发展商小心房地产有泡沫,担心房地产业发展过侠会产生一些不利的因素。但通过国家宏观经济的调控,金融政策的规范,各项法律法规的制定和完善,相信泡沫不会对整个房地产业市场的发展造成过大的影响,总体发展的趋势是不会变的。
Real estate in 2003 will be a wonderful year. The foundation of national economic development is very good. Foreign investors have increased their investment and the development of various industries has been very active. As a new pillar industry of the country, the development of this year will be a very good year. In 2002, China’s economic growth was 8%, while the auto industry and real estate accounted for 3%. Although the government is also reminding developers to be careful about real estate bubble, worrying about the development of real estate industry will produce some unfavorable factors. However, through the regulation and control of the state’s macro-economy, the standardization of financial policies and the formulation and improvement of various laws and regulations, I believe the bubble will not have an excessive impact on the development of the entire real estate market. The overall trend of development will not change.