论文部分内容阅读
2006年以来,中国国内开设韩国语专业的学校和韩国学研究机构快速增加,与韩国学相关的各种学术活动也非常活跃。研究领域的扩张表现为中国的韩国学研究倾向于广义的韩国学。韩国学相关著述特别是关于韩国学的硕、博士论文增加的幅度较大。学者们的研究趋向综合性的同时更加注重前沿课题和现实问题,更加贴近现实社会和生活,科学研究的社会意义得到了更好的诠释。中韩学者间的交流异常活跃而且更趋理性化,为中韩两国关系的发展和东北亚地区的和平稳定与合作作出了贡献。
Since 2006, there has been a rapid increase in the number of schools offering Korean majors and research institutions in Korea in China, and various academic activities related to Korean studies have also been very active. Expansion in the field of research shows that Korean studies in China tend to be broad-based Korean studies. Korean studies related to the book, especially on Korean studies, doctoral dissertation increased by a larger margin. The research of scholars tend to be more comprehensive, pay more attention to cutting-edge topics and practical problems, get closer to the reality of society and life, and have a better interpretation of the social significance of scientific research. The exchange between China and South Korea is unusually active and more rational. It has contributed to the development of the relations between China and South Korea and the peace, stability and cooperation in Northeast Asia.