【摘 要】
:
为了提高机器翻译中英语语言转换的自动化和智能化水平,提出了一种基于深度学习和语言转换错误特征提取的机器翻译错误消除方法,其核心差分语义修正方法。建立了英语语言转换
【基金项目】
:
2017年湖南省普通高等学校教学改革研究项目(2017619)
论文部分内容阅读
为了提高机器翻译中英语语言转换的自动化和智能化水平,提出了一种基于深度学习和语言转换错误特征提取的机器翻译错误消除方法,其核心差分语义修正方法。建立了英语语言转换翻译中错误排除的语义相关检测模型,并通过语法分析,建立了英语语言转换翻译中错误排除的语义树。提取了英语语言转换的语义相似度特征。根据语义相似度的不同组合,对英语语言转换中的语义分配和机器翻译错误特征进行了分析。采用深度学习方法建立了英语转换的树形主题词表,并根据树形主题词表中的语义修改目标调整了英语转换的句子结构。为了消除英语转换过程中的翻译错误
其他文献
目的探讨全羧化酶合成酶缺乏症的临床及基因诊断。方法回顾分析1例罕见的全羧化酶合成酶缺乏症患儿的临床及基因资料。结果男性患儿,出生后即发育落后,3月龄开始接受康复治疗
中国戏曲脸谱,是戏曲文化现象中一个重要的组成部分,有着深厚的文化意蕴和丰富的历史内容。戏曲脸谱不仅仅是供悦目的。而且是戏曲艺术家与观众进行对话的一种极富表现力的文化
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食
Back to yield
本文针对烟草行业供应链管理中存在的问题,结合当前烟草行业战略改组和改革的实际, 从战略、结构功能、具体实施三个层面对烟草行业供应链再造的层次结构作了初步探索,并提出
辽宁地区作为东北唯一的沿海省份,与其他区域相比有着自己独特的文化景观特点。本文从辽宁“五点一线”现状出发,深入研究沿海景观带的工业遗产文化景观建设问题,提出建设辽
胚胎植入前基因筛查和植入前遗传学诊断能够帮助检测胚胎的整倍性,并检测其是否携带遗传病致病基因,从而筛选出更为健康的胚胎以提高妊娠率。将早期的活检技术结合近些年研发
随着内固定器材和假体植入在脊柱外科中的广泛应用,脊柱内固定术后感染的患者越来越多。脊柱感染较肢体感染存在感染部位深在、换药或冲洗不便、常有棘突或椎板骨外露等特点,故
人文地理,乍看好象是一个新型的名辞,其实,它是人类文化中久已被人忽略而遗忘的学识,尤其在中国的传统文化中,早在秦汉以前,已经特别重视。即如儒家传统经学所谓“群经之首”的《周
<正>监管部门会根据商业银行不同的信贷资产质量状态采取不同的容忍度和相应的机构问责措施,这样有利于促使商业银行更严格控制风险,把追求信贷资产质量放在经营首位,克服盲