论文部分内容阅读
近年来我国引进了大量的英文电影以丰富大众的生活。如何做好译制工作成为翻译工作者面临的新课题。本文从＂对等＂的角度出发,对电影翻译特征的进行分析,并举例论述了英文电影翻译的原则和方法。
英文影片翻译中的对等
【摘 要】
：
近年来我国引进了大量的英文电影以丰富大众的生活。如何做好译制工作成为翻译工作者面临的新课题。本文从＂对等＂的角度出发,对电影翻译特征的进行分析,并举例论述了英文电影翻
【机 构】
：
沈阳航空工业学院
【出 处】
：
辽宁行政学院学报
【发表日期】
：
2007年8期
其他文献
关于农村供销社改革的几个问题杨新华十几年农村经济体制改革和社会主义市场经济的发展，使农村供销合作社的性质、地位和作用都发生了微妙的变化，认清这些变化，对深化农村供销社
目的对比观察使用经鼻持续正压通气（NCPAP）配合肺表面活性物质（PS）治疗新生儿急性呼吸衰竭（ARF）的临床疗效。方法选取ARF患儿106例,随机分为观察组与对照组,均使用PS进行治疗,同时
集中供热是指利用水和蒸汽,将热源通过管道热网向城市、乡镇或者某些区域的居民提供热能,是现代化城镇建设的重要基础设施之一,在城镇基础事业的建设中占据着非常重要的地位
本研究应用由植群覆盖度减少率（CR）、植相变异度（FD）及植株高度降低率（HR）等三项植群冲击介量所合成之植群冲击指数（IVI）,与步道截面土壤冲蚀量之变化,自1991至2004年间,定期就游客践
培养理工科学生的创新能力，构建多层次、多环节的创新引导教学模式势在必行。文章根据创造力三维模型理论，构建了以低年级课堂教学为引导、大学生科技创新训练（SRTP）为平台、科研
随着社会的改革与创新,我们的经济在不断发展的同时,我们的教育事业也在不断的改革前进,如今,新课改已经在各个高中逐步开展起来,新的时期也对我们的高中生物教学提供了新的
传统的债务期限结构理论不能用来解释制度因素与债务期限结构的关系;从公司治理角度对债务期限结构的研究文献较少考虑多层级控股方式下,终极控制人与债权人之间的代理问题对
通过盆栽试验研究了鸡粪、猪粪、羊粪对乌塌菜产量及品质的影响。结果表明：三种有机肥均能改善乌塌菜的外观形态和生理活性,提高乌塌菜的产量和改善其品质。对其产量的影响鸡