对于目前我国所谓“富二代”、“穷二代”的问题,从根本上讲不是通过加强对“富二代”的教育等所能解决的。如果不对全能性资本做有效的遏制,从而改变产生“富二代”、“穷二代”的土壤和环境,所谓教育,会显得非常苍白。这是近期登载在《人民论坛》杂志浙江大学社会学系王小章教授的观点。 At present, the issue of so-called “rich second generation” and “poor second generation” in our country can not be fundamentally solved by strengthening education on the “rich second generation.” If we do not effectively curb almighty capital so as to change the soil and environment that produce “rich second generation” and “poor second generation”, the so-called education will be very pale. This is a recent view from Professor Wang Xiaochang, a sociology professor at Zhejiang University, People’s Tribune.