论文部分内容阅读
中医药文化作为中国优秀传统文化的重要组成部分,其发展不仅繁荣了中国传统文化,而且对丰富世界优秀文化作出了巨大贡献。这当中,翻译功不可没。自新时期国家提出建立文化自信以来,人们对中医药文化翻译又有了新的审视。“彰显文化自信,保持民族特色”与“比照西医,求同存异”成为中医药文化翻译的两条重要原则。
彰显文化自信与比照西医并存——小议中医药文化翻译的两条原则
【摘 要】
：
中医药文化作为中国优秀传统文化的重要组成部分,其发展不仅繁荣了中国传统文化,而且对丰富世界优秀文化作出了巨大贡献。这当中,翻译功不可没。自新时期国家提出建立文化自
【机 构】
：
贵州理工学院
【出 处】
：
教育界:高等教育
【发表日期】
：
2019年9期
【基金项目】
：
安徽省教学质量工程项目“亳州中医药翻译教学团队”,项目编号:2017jxtd053
其他文献
自去年秋天松下X88在中国面市引起广泛关注后，松下“X移动”家族在国内市场屡掀热潮。短短两三个月．同样具有数码拍照功旺的X11、X66先后问世。以时尚外观、强大功能满足手机用
“营改增”提速，试点区域扩大、试点行业扩容，相关上市公司再迎政策红利。 国务院总理李克强10日主持召开国务院常务会议，决定进一步扩大营业税改征增值税试点，自今年8月1日起将交通运输业和部分现代服务业“营改增”试点在全国范围内推开，同时扩大行业试点，在原有交通运输业和现代服务业“1 6”基础上，适当扩大部分现代服务业范围，将广播影视作品的制作、播映、发行等纳入试点。此外，择机将铁路运输和邮电通信等
期刊
昂扬金牛演绎辉煌十年河北日报报道了河北金牛能源股份有限公司上市十年发展纪实。分别从率先上市求发展先机，勇立潮头再展跨越雄风和蓄势待发开启崭新篇章三个篇章展示其辉煌
从1994年至今，“金税工程”已经走过9个年头，1994年3月，国家税务总局组织实施50个城市的增值税计算机交叉稽核系统试点工程，标志着“金税”一期正式开始建设；1998年，“金税”二期开
一年一度的呼叫中心大会将于4月在北京召开．作为全球最具增长潜力的呼叫中心市场中国已经成为世界关注的焦点，呼叫中心．将为中国企业“呼”来什么？
【正】过去两年间,食品饮料行业受到反腐和经济下滑的影响,上市公司业绩缺乏亮点,但从2014年下半年开始,这种情况开始出现转机。从短期来看,沪港通开通有望带来该行业龙头企